Translation of "Yrittänyt" in Russian

Et edes yrittänyt.

- Ты даже не попробовал.
- Ты даже не пробовал.
- Вы даже не попробовали.
- Вы даже не пробовали.

Olen yrittänyt löytää Tomia.

Я пытаюсь найти Тома.

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

- Я дважды пытался покончить жизнь самоубийством.
- Я дважды пытался покончить с собой.

Olen yrittänyt olla ystäväsi.

- Я пыталась быть тебе другом.
- Я пытался быть тебе другом.

Et ole edes yrittänyt vielä.

- Вы ещё даже не пробовали.
- Ты ещё даже не пробовал.

Onko Tom yrittänyt tätä aikaisemmin?

Делал ли Том это раньше?

Hän ei yrittänyt kääntää kirjettä.

Она не пыталась перевести письмо.

Tomi ei edes yrittänyt auttaa.

Том даже не попытался помочь.

Tom ei yrittänyt kieltää Marin syytöksiä.

Том не пытался отрицать обвинения Мэри.

Tom on yrittänyt ottaa sinuun yhteyttä.

Том пытался связаться с тобой.

Tom ei edes yrittänyt auttaa Maria.

- Том даже не пытался помочь Мэри.
- Том даже не попытался помочь Мэри.

Oletko koskaan yrittänyt olla olematta töykeä ihmisille?

Вы не пробовали когда-нибудь не хамить людям?

Ei se ole niin, etten olisi yrittänyt.

Нельзя сказать, что я не пытался.

Tom ei edes yrittänyt kuunnella isänsä puheita.

Том и не пытается прислушиваться к тому, что говорит его отец.

Koska oli sunnuntai, en yrittänyt nousta ylös aikaisin.

Было воскресенье, и я не стал вставать рано.

- Onko Tom yrittänyt sitä?
- Onko Tom kokeillut sitä?

- Том попробовал?
- Том его попробовал?
- Том её попробовал?