Translation of "Auttaa" in Arabic

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa teitä?
- Kuinka voin auttaa?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

Tuli auttaa valtavasti.

‫هذه النار تصنع فرقاً كبيراً.‬

Kuinka voin auttaa?

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

Se auttaa pahimman yli,

‫لكن هذا يساعد على تخفيف الألم‬

Se auttaa myös kiipeilyssä.

‫نفس الأمر سيفيد هنا.‬

Tämä auttaa useita ihmisiä.

‫سيفيد الكثير من الناس.‬

Minun täytyy auttaa häntä.

يجب أن أساعدها.

Voisiko joku auttaa minua?

هلا ساعدني أحد رجاءا؟

Voiko joku auttaa minua?

- هل من أحد لمساعدتي؟
- هل من أحد ليساعدني؟

Ihmisiä pitää auttaa monella tapaa.

هناك مشاريع كثيرة للبشرية ككلّ.

Täysikuun valo auttaa gepardeja metsästämään.

‫يساعد ضوء البدر الفهود في الصيد.‬

Se auttaa niitä ylittämään riutan -

‫حيث يساعدها المد في تخطي الحيد المرجاني...‬

Ajattelin auttaa sitä pääsemään pesään.

‫فكّرت في مساعدتها فعليًا‬ ‫على العودة إلى الوكر.‬

Vaimoni auttaa minua teiden rakentamisessa.

تساعدني زوجتي في بناء الطرق.

Kukaan ei voi auttaa minua.

لا يستطيع أحدٌ مساعدتي.

Paulan täytyy auttaa isäänsä keittiössä.

يتوجب على باولا أن تساعدَ أباها في المطبخ.

Tämä auttaa useita ihmisiä. Hyvää työtä.

‫سيفيد الكثير من الناس.‬ ‫لذا، أحسنت عملاً.‬

Sen kieli auttaa aistimaan läheiset saalistajat.

‫يساعده لسانه في كشف المفترسات القريبة.‬

Sinun täytyy auttaa häntä ja pian!

يجب أن تساعدها و بسرعة!

Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään.

ساعد نفسك و سيساعدك الله.

"Voiko joku auttaa minua?" "Minä autan."

"هل يستطيع أحدٌ مساعدتي؟" "سأفعل".

- Voitko auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?
- Voitko sinä auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?

أيمكنك مساعدتي في ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الصينية؟

- Sinun täytyy auttaa häntä, mutta tee se nopeasti.
- Sinun täytyy auttaa häntä ja nopeasti kanssa!

يجب أن تساعدها و بسرعة!

Sen suppilomainen pesä auttaa vahvistamaan kutsun voimaa.

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

Eli paras mahdollinen hyvä, voi auttaa meitä selviämään.

وتحقيق أعظم خير ممكن، كفصيلة، هي ما تساعدنا على الحياة.

Elämä on täällä vedestä kiinni. Seuraava temppu voi auttaa.

‫المياه هنا هي الحياة.‬ ‫هناك حيلة واحدة يمكنها مساعدتك،‬

Se ei tuoksu hyvältä, mutta se auttaa minua jäähtymään.

‫لن تكون رائحتها طيبة، ‬ ‫ولكنها ستساعد على تهدئة حرارتي.‬

Toivon tämän Google Maps -projektin lisäävän ihmisten halua auttaa.

فأملي أن يعمل مشروع خرائط Google هذا على تشجيع الدعم.

- Anna minun auttaa.
- Annas kun autan.
- Anna kun autan.

دعني أساعدك.

Tämä on tärkeä päätös, joka voi auttaa minua välttämään hypotermian.

‫هذا قرار مهم،‬ ‫يمكنه أن يساعدني ‬ ‫على تجنب انخفاض درجة الحرارة.‬

Tämä on tärkeä päätös, joka voi auttaa minua välttämään hypotermian.

‫هذا قرار مهم،‬ ‫يمكنه أن يساعدني ‬ ‫على تجنب انخفاض درجة الحرارة.‬

KERTOJA: Haastavan vuoden aikana Local Guides ‑oppaat ovat löytäneet tapoja auttaa.

المتكلّم: خلال هذا العام المليء بالتحديات، وجد المرشدون المحليون طرقًا لمساعدة الآخرين

Jopa termiitin jalkojen tepastelun. Tämä piilotteleva elämäntyyli auttaa myös piiloutumaan muilta saalistajilta.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Että ne voivat havaita yhden feromonimolekyylin miljoonista. Mutkitteleva lento auttaa paikallistamaan naaraan.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

Kuka tahansa voi auttaa varmistamaan, että lauseet kuulostavat oikeilta ja, että ne on kirjoitettu oikein.

ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.