Translation of "Tylsää" in Russian

- Miten tylsää.
- Kuinka tylsää.

- Тоска.
- Вот скукотища!

Tylsää!

Скучно!

- Onko sinulla täällä tylsää?
- Onko sinulla tylsää täällä?
- Onko sinulla tylsää tässä?
- Onko sinulla tässä tylsää?

- Ты скучаешь здесь?
- Тебе здесь скучно?
- Вам здесь скучно?
- Тебе тут скучно?
- Вам тут скучно?

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

- Дома сидеть скучно.
- Сидеть дома скучно.
- Оставаться дома скучно.

- Minun elämäni on tylsää.
- Mun elämä on tylsää.

- Моя жизнь скучна.
- У меня скучная жизнь.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.

Сидеть дома скучно.

Onko sinulla tylsää?

- Тебе скучно?
- Вам скучно?

Minulla on tylsää.

Мне скучно.

Tomilla oli tylsää.

- Тому было скучно.
- Том скучал.

Symmetria on tylsää.

Симметрия скучна.

Pesäpallo on tylsää.

Бейсбол - это скучно.

Onko sinulla täällä tylsää?

Ты скучаешь здесь?

Tomi, minulla on tylsää.

Том, мне скучно.

Minulla on tylsää koulussa.

В школе мне скучно.

Työni on tylsää ja monotonista.

Моя работа скучная и монотонная.

Minun elämäni on niin tylsää.

У меня такая скучная жизнь.

- Alan tylsistymään.
- Minulla alkaa olla tylsää.

Мне становится скучно.

Näyttää siltä, että sinulla on tylsää.

- Кажется, что вам скучно.
- Кажется, что тебе скучно.

No, leiki mun kanssa! Mulla on niin tylsää!

Ну же, поиграй со мной! Мне скучно!

Jos sinulla on tylsää, ehdotan, että menet elokuviin.

- Если тебе скучно, то советую сходить в кино.
- Если тебе скучно, советую сходить в кино.

"Juku, onpa täällä tylsää!" "Mahdat laskea leikkiä". "Kyllä!" "Hyvä".

«Эх, до чего же здесь скучно!» — «Да ты небось шутишь». — «Да!» — «Вот и славно».

- Meillä on tylsää.
- Me olemme tylsistyneitä.
- Olemme tylsistyneitä.
- Meitä porataan.

- Нам скучно.
- Нам надоело.

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

- Если вам скучно, можете помочь Татоэбе.
- Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.

- Meillä oli tylsää.
- Me olimme tylsistyneitä.
- Olimme tylsistyneitä.
- Meitä porattiin.

Нам было скучно.

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

Дома сидеть не весело.

- Tomi kertoi Marille olevansa tylsistynyt.
- Tomi kertoi Marille, että hänellä on tylsää.

Том сказал, что Мэри скучно.

- Hän näytti tylsistyneeltä, kun rakastelimme.
- Kun me rakastelimme, niin näytti siltä, että hänellä oli tylsää.

Казалось, что она скучала, пока мы занимались любовью.

- Tuomaan mielestä Marjalla on tylsää.
- Tuomaan mielestä Marja on tylsistynyt.
- Tuomas luulee, että Marjalla on tylsää.
- Tuomas luulee, että Marja on tylsistynyt.
- Tuomas ajattelee, että Marja on tylsistynyt.
- Tuomas ajattelee, että Marjalla on tylsää.
- Tuomaan mielestä Marja on porattu.
- Tuomas luulee, että Marja on porattu.
- Tuomas ajattelee, että Marja on porattu.

Том думает, что Мэри скучно.

- Tomilla ei ole koskaan tylsää. Hän käyttää kaiken vapaa-aikansa kääntämällä virkkeitä.
- Tom ei koskaan ole tylsistynyt. Hän käyttää vapaa-aikansa lauseita kääntäen.

Том никогда не скучает. Всё свободное время он проводит за переводом предложений.