Translation of "Jumalan" in Russian

Tapoin jumalan.

- Я убил Бога.
- Я убил бога.

Jumalan avulla selviämme!

Спасёмся с божьей помощью!

En usko Jumalan olemassaoloon.

Я не верю в существование Бога.

Meidät luotiin Jumalan kuvaksi.

Мы созданы по образу и подобию Бога.

Kiitos jumalan, olen ateisti.

Благодаря богу я атеист.

He kutsuivat Jumalan vihan vihollistensa ylle.

Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.

Kristinuskossa Jeesuksen uskotaan olevan Jumalan poika.

- В христианстве Иисус считается сыном Божьим.
- В христианстве считается, что Иисус - Сын Божий.

Jumalan kiitos se päivä on ohi.

Слава Богу, этот день закончился.

- Jumala siunatkoot Tatoebaa!
- Jumalan siunausta Tatoeballe!

Да благословит Бог Татоэбу!

Siunattuja ovat puhdassydämiset, sillä he näkevät Jumalan.

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

Teini-ikäiset ovat Jumalan rangaistus seksin harrastamisesta.

Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.

- En usko Jumalan olemassaoloon.
- En usko, että Jumala on olemassa.

- Я не верю, что Бог существует.
- Я не верю, что бог существует.

Jokainen planeetta, paitsi Maa, nimettiin muinaisen roomalaisen jumalan tai jumalattaren mukaan.

Все планеты, кроме Земли, названы в честь древнеримских богов и богинь.

Silmä, jolla näen Jumalan on sama silmä, jolla Hän näkee minut.

Глаз, которым я вижу Бога, - это тот же глаз, которым Бог видит меня.

Jos meidän maailmassamme ei ole Jumalaa, niin luon sitten Jumalan omin käsin.

Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.

Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa; ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.

Талант даётся Богом — будь скромен. Славой награждают люди — будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого — будь осторожен.