Translation of "Julkaisi" in Russian

Hän julkaisi talon myynti-ilmoituksen.

Он выставил свой дом на продажу.

Hän julkaisi kaksi kirjaa suomeksi.

Он опубликовал две книги на финском.

Millä salanimellä hän julkaisi teoksensa?

Под каким псевдонимом он публиковал свои произведения?

Sanomalehti julkaisi huvittavan parodian presidentin puheesta.

Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.

Vuonna 1632 Galileo julkaisi kirjan, jossa väitettiin Maan kiertävän aurinkoa. Katolinen kirkko vangitsi ja vei hänet oikeuteen.

В 1632 году Галилей опубликовал книгу, в которой говорилось, что Земля вращается вокруг Солнца. Католическая церковь арестовала его и предала суду.

Jotkut uskovat Galileon rakentaneen ensimmäisen kaukoputken. Tämä ei pidä paikkaansa, mutta Galileo julkaisi ensimmäisenä kaukoputkella taivaankappaleista saadut havaintonsa.

Некоторые уверены, что Галилей был первым, построившим телескоп. Хотя это и неверно, он стал первым человеком, опубликовавшим результаты своих наблюдений за небесными телами с его помощью.