Translation of "Jalan" in Russian

Menin jalan.

Я шёл пешком.

Kuljimme jalan.

Мы путешествовали пешком.

- Me kävelemme.
- Menemme jalan.

Мы пойдём пешком.

Nyt on parempi. Vedän jalan ulos.

Так лучше. Я вытягиваю ногу.

- Päätin mennä jalan.
- Päätin mennä kävellen.

Я решил идти пешком.

Näyttää siltä, että etenemme jalan tästä lähtien.

Похоже мы продолжим пешком.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

Она ходит в школу пешком.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Том ходит в школу пешком.

- Sinun oikea sukkasi on nurin päin.
- Sinun oikean jalan sukkasi on nurin päin.

У тебя правый носок наизнанку.

- Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
- Jotkut menivät jalan ja toiset pyöräillen.

Некоторые пришли пешком, некоторые - на велосипедах.

- Hän on tyhmä kuin saapas.
- Hän on tyhmä kuin vasemman jalan saapas oikeassa jalassa.

Он тупой как дерево.

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

Я скорее пойду пешком, чем поеду на автобусе.