Translation of "Vuoteen" in Portuguese

Vihaan vuoteen sijaamista.

Odeio arrumar a cama.

Uudenvuodenpäivä on avain vuoteen.

O dia de Ano Novo é a chave para o ano.

Älä kätkeydy vuoteen alle.

Não te escondas debaixo da cama.

Huomasin vuoteen hyvin mukavaksi.

Achei a cama muito confortável.

Siksi meitä pidettiinkin vuoteen 1950 asti -

É por isso que, até 1950,

Hän palasi kotimaahansa ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen.

Pela primeira vez em cinco anos, ela volveu para casa.

- Sängyn alla on jotakin.
- Vuoteen alla on jotakin.

- Há alguma coisa embaixo da cama.
- Tem alguma coisa embaixo da cama.

Vie viidestä kymmeneen vuoteen ennen kuin teknologia on valmis.

Serão necessários cinco a dez anos para a tecnologia estar pronta.

- Tätä pianoa ei ole varmaankaan viritetty moneen vuoteen.
- Tätä pianoa ei ole taidettu virittää vuosikausiin.

- Eu acho que este piano não tem sido afinado há anos.
- Eu acho que este piano não é afinado há anos.