Translation of "Selvästi" in Portuguese

Selvästi!

Claramente!

Puhu selvästi.

Fale claro.

Sano se selvästi.

Di-lo claramente.

- Se on selvästi Tomiin velvollisuus.
- Se on selvästi Tomin vastuu.

Está claro que a responsabilidade é de Tom.

Se on selvästi kokenut.

É um gesto treinado.

Alhaalla on selvästi metallia.

Sim, há mesmo ali algo metálico.

Puhu hitaasti ja selvästi.

- Fale lenta e claramente.
- Fale mais devagar e claramente.

Ne voivat selvästi nähdä bioluminesenssin.

Conseguem ver com nitidez a bioluminescência.

Brasilia on selvästi tiellä suurvallaksi.

O Brasil está indubitavelmente no caminho para se tornar uma grande potência.

Hän on selvästi kiinnostunut sinusta.

Ele está claramente atraído por você.

Näin selvästi irronneen lonkeron sen suussa.

E consigo ver claramente o tentáculo arrancado na boca dele.

Selvästi valtavan hain, joka lähestyi sitä.

... gravado na memória, um tubarão enorme a aproximar-se dele de repente.

- Sehän on selvästi vale.
- Ilmiselvä valhe.

- Isto, obviamente, é mentira.
- Isto, obviamente, é uma mentira.

Tom ja Mari olivat selvästi rakastuneita.

Tom e Mary estavam, claramente, apaixonados.

Mutta selvästi panikoituneella leopardilla oli muita suunnitelmia.

Mas o leopardo, em pânico, tem outra ideia.

Olet selvästi aivan liian humalassa, että voisit ajaa.

Você está obviamente bêbado demais para dirigir.