Examples of using "Sinusta" in a sentence and their japanese translations:
わたしはあなたの夢を見ました。
もう好きじゃない。
彼女って、可愛いなって思う？
君のことが大好きなんだ。
もう好きじゃない。
あなたの写真を撮ってもいいですか。
全部君しだいだ
君のことを心配している。
塩梅はいかがですか。
- それは君の決めることだ。
- あなた次第です。
- それはあなた次第です。
- あなたにお任せします。
気分悪いの？
君のことならなんでも知っているよ。
- お噂はかねがねたいそう承っています。
- 君のことは、かなりいろいろ耳にしてるよ。
- 君の写真を撮ってもいい？
- あなたの写真を撮ってもいいですか。
胸毛ってセクシーだと思う？
私のこと、ブスだと思う？
かけ引きがお上手ですね。
いい奥さんになるよ。
いつ教師になられたのですか？
あれを面白いと思いますか？
- 今から彼女があなたのお世話をします。
- これからは彼女があなたのお世話をします。
大変お世話になりました。
お便りお待ちしております。
顔に嘘って書いてあるよ。
それは完全にあなた次第です。
大変助かりました。
彼はあなたのことが好きだと思います。
昨夜、君の夢を見たよ。
シドニー支店長に就任すると伺いました。
トムは大きくなったら何になりたい？
好きです。
いいかい 君しだいだ
- お前のことを誇りに思うよ。
- 私はあなたを誇りに思います。
- 君は大したものだ。
- 私も嬉しいわ。
- 他の人達が貴方をどう思うのかが問題？
- 人にどう思われてるかって気になる？
正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。
トムのこともっと知りたい。
この小説の作者はだれだと思いますか。
私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？
君には心配してくれる友達がたくさんいる。
- 君次第だよ。
- あなた次第です。
- 家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
- 家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
メアリーとアリスどっちがかわいいと思う？
- 私はあなたのことを心配している。
- 君のことが心配なんだ。
俺がそんなこと考えたらおかしいかい。
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
悪ふざけをすると女の子に嫌われるよ。
- 大人になったら何になりたい？
- 大きくなったら何になりたいですか。
- 君は大きくなったら何になりたいの。
- あなたは大きくなったら、何になりたいですか。
- 大きくなったら、何になりたい？
彼女を見れば君を好きなことがまるわかりだよ。
僕が心配してるのはトムじゃなくて、メアリーのことなんだ。
僕が心配してるのはトムじゃなくて、メアリーのことなんだ。
このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない？
それなら“リプレイ”だ いいか 全ては君しだいだ
彼はいつも君を見ている。きっと君が好きなんだ。
私って太ってると思う？
メアリーってかわいいと思う？
あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか。
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
どうかあなたの写真を送ってください。
トムのこともっと知りたい。
お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。
どの果物が一番好きですか。
トムの誕生日プレゼント、何がいいと思う？
今仮に突然目が見えなくなったら、どうしますか。
トムは何歳だと思う？
メアリーとアリスどっちがかわいいと思う？
僕って、トムに似ていると思う？
明日のデート、何着て行けばいいと思う？
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。
トムの気持ちは痛いほどよく分かるよ。
- 白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
- ワインは、白と赤どっちが好き？
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
大人になったらしてみたいことってある？
夕食はどこでも構いません。お任せします。
純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。