Translation of "Sinusta" in Polish

- Kuka huolehtii sinusta?
- Kuka pitää sinusta huolta?

Kto się tobą opiekuje?

- En enää pidä sinusta.
- Enää en tykkää sinusta.
- En pidä sinusta enää.

Już Cię nie lubię.

Kaikki riippuu sinusta.

Wszystko zależy od ciebie.

Miltä sinusta tuntuu?

Jak się czujesz?

Se riippuu sinusta.

To zależy od ciebie.

- Olen kuullut sinusta kaikenlaista.
- Olen kuullut sinusta aika monenlaista juttua.

Słyszałem o tobie całkiem sporo.

Saanko ottaa sinusta kuvan?

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

En odottanut kuulevani sinusta.

Nie oczekiwałem odzewu od ciebie.

Olenko minä sinusta ruma?

Myślisz, że jestem brzydki?

Sinusta tulee vuosi vuodelta komeampi.

Z każdym rokiem jesteś coraz przystojniejszy.

Me olemme niin ylpeitä sinusta.

Jesteśmy z ciebie tacy dumni.

Tomi, mikä sinusta tulee isona?

Tom, kim chcesz zostać kiedy dorośniesz?

Muista, että se on sinusta kiinni.

Pamiętaj, to twoja decyzja.

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.

- Jestem z ciebie dumny.
- Jestem dumny z ciebie.

- Se riippuu sinusta.
- Se on sinun päätettävissäsi.

To zależy od ciebie.

- Sinusta ei ole mitään hyötyä.
- Olet hyödytön.

Jesteś bezużyteczny.

Tom pitää sinusta enemmän kuin kukaan muu.

Tom lubi ciebie bardziej niż kogokolwiek.

Miltä sinusta tuntuisi, jos vaimosi jättäisi sinut?

Jak byś się czuł, gdyby cię zostawiła żona?

Valitse "toista jakso uudelleen". Muista, ettö kaikki riippuu sinusta.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”. Pamiętaj, wybór należy do ciebie.

- Onko ranska sinusta vaikeaa?
- Onko ranska sinun mielestäsi vaikeaa?

Uważasz, że francuski jest trudny?

- Sinusta tulee minulle mieleen joku.
- Sinä muistutat minua jostakusta.

Przypominasz mi kogoś.

- Muistutat minua jostakusta, jonka tunsin aikaisemmin.
- Sinusta tulee minulle mieleen eräs henkilö, jonka tunsin ennen.

Przypominasz mi kogoś, kogo znałem.