Translation of "Samalta" in Portuguese

Aluksi kaikki näytti samalta.

Inicialmente, tudo parece ser a mesma coisa.

Te kaksi näytätte samalta.

- Vocês dois têm a mesma aparência.
- Vocês parecem a mesma pessoa.

Ne kaikki näyttävät minusta samalta.

Para mim, elas são todas parecidas.

Onko totta, että "kiitos" vietnamiksi kuulostaa samalta kuin "come on"?

É verdade que em vietnamita "Obrigado" soa qual "Come on"?

- Näytänkö minä sinusta Tomilta?
- Näytänkö minä mielestäsi samalta kuin Tom?
- Olenko minä sinun mielestäsi Tomin näköinen?

- Você acha que eu pareço com o Tom?
- Vocês acham que eu pareço com o Tom?