Translation of "Pystyt" in Portuguese

Pystyt siihen.

Você pode fazer isso.

Pystyt parempaan.

Você poderia ter feito muito melhor.

Sinä pystyt tähän.

Vamos, sei que consegue.

Sinä pystyt siihen.

Vamos, sei que consegue.

Pystyt hoitamaan tämän.

Você pode lidar com isso.

Pystyt siihen, eikö vain?

- Você consegue fazê-lo, não consegue?
- Você consegue fazer, não é?

Kuinka lujaa pystyt juoksemaan?

Quão rápido você pode correr?

- Pystyt siihen.
- Voit tehdä sen.
- Sinä pystyt siihen.
- Osaat kyllä tehdä sen.

- Tu consegues fazê-lo!
- Você consegue!
- Vocês conseguem!

Seikkailu alkaa! Sinä pystyt siihen.

A aventura começa! Vamos, sei que consegue.

Kokeile kuinka pitkälle pystyt hyppäämään.

Tente ver o quão longe consegue pular.

Pystyt siihen. Sinun pitää tehdä päätös.

Vamos, sei que consegue. É consigo. Tem de tomar uma decisão.

- Tule, jos voit.
- Tule, jos pystyt.

Venha se puder!

Tom, kuinka monta leukaa pystyt vetämään?

- Tom, quantas puxadas você consegue fazer?
- Tom, quantas flexões de braços na barra fixa você consegue fazer?

Tuli voi levitä nopeammin kuin pystyt juoksemaan.

Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr.

- Kuinka korkealle pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle sinä pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle pystytte hyppäämään?
- Kuinka korkealle te pystytte hyppäämään?

- A que altura você consegue pular?
- Quão alto você consegue pular?

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä pystyt tähän!

Lembre-se, esta aventura é sua. Sei que consegue.

Jos se on ilmaista, ota niin paljon kuin pystyt.

Se for de graça, pegue o quanto você puder.