Translation of "Paina" in Portuguese

- Paina mitä vain näppäintä jatkaaksesi.
- Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi.

Pressione uma tecla para continuar.

Älä paina tätä nappia.

Não aperte este botão.

Jos haluat tutkia keidasta, paina "Vasen" ja paina sitten "OK"-painiketta.

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

Se quiser explorar a mina, pressione "direita" e depois "aceitar".

- Älä paina.
- Älä työnnä.
- Älä töni.

- Não empurre.
- Não empurrem.
- Não empurres.

- Paina puuta, Tom.
- Istuhan alas, Tom.

Sente-se, Tom.

Näppäimistöä ei ole tunnistettu. Paina F1 jatkaaksesi.

Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.

Takavolttia varten paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Para saltar para trás, pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos valitset varjoliitimen, paina "oikea" ja  sitten "ok"-painiketta.

Para fazer parapente, pressione "direita" e depois "aceitar".

Staattista selviytymistä varten - paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Para tentar a sobrevivência estática, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Dynaamista selviytymistä varten - paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen".

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda" e "aceitar".

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda" e "aceitar".

Jos haluat laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Se quiser fazer coasteer pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea"-painiketta ja sitten "ok".

Se quiser fazer coasteer pressione "direita" e "aceitar".

Jos haluat kiivetä rantakalliota, paina "vasen-"painiketta ja sitten "ok"-painiketta.

Se quiser  subir o penhasco, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".