Translation of "Oikea" in Portuguese

- Oikea silmäni on sokea.
- Minun oikea silmäni on sokea.

- Eu sou cego do olho direito.
- Sou cego do olho direito.
- Eu sou cega do olho direito.
- Sou cega do olho direito.

On tämä oikea majakka.

isto é como um farol.

Sillä oli oikea ongelma.

E eu pensei: "Isto é um problema.

Helen oli oikea demoni.

Helen era um verdadeiro demônio.

- Oikea olkapääni on kipeä.
- Oikeaan olkapäähäni sattuu.
- Mun oikea olkapää on kipee.

Meu ombro direito está doendo.

Jos haluat kiertää, napauta "oikea".

Para fazer coasteer, pressione "direita".

Mikä sinun oikea nimesi on?

- Qual é o seu nome verdadeiro?
- Qual o seu nome de verdade?

Hänen oikea silmänsä on sokea.

- Ela era cega do olho direito.
- Era cega do olho direito.

Twitter ei ole oikea ystävä.

Twitter não é um amigo de verdade.

Hänen oikea nimensä on Tomi.

Seu verdadeiro nome é Tom.

Valon määrän on oltava juuri oikea.

Os níveis de luz têm de ser ideais.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, napsauta "Oikea".

Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Muovimuki on parempi kuin oikea lasi.

Um copo de plástico é melhor que um feito de vidro de verdade.

Jos haluat minun kohtaavan krokotiilin,  napsauta "oikea".

Se acha que devo arriscar com o crocodilo, selecione "direita".

Jos haluat kokeilla dynaamista selviytymistä, napauta "oikea".

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita".

Alas päästyämme on vaikea pitää oikea suunta.

O mais difícil vai ser mantermos a direção depois de descermos.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napsauta "oikea".

Se quiser entrar no avião e fazer paraquedismo, selecione "direita".

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napauta "oikea".

Se quiser entrar no avião e fazer paraquedismo, selecione "direita".

Oletko varma, että tämä on oikea reitti?

Tem certeza de que este é o caminho certo?

Takavolttia varten paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Para saltar para trás, pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos valitset varjoliitimen, paina "oikea" ja  sitten "ok"-painiketta.

Para fazer parapente, pressione "direita" e depois "aceitar".

Dynaamista selviytymistä varten - paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

Jos haluat laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea" ja sitten "ok"-painiketta.

Se quiser fazer coasteer pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos haluat kiertää rannikkoa, paina "oikea"-painiketta ja sitten "ok".

Se quiser fazer coasteer pressione "direita" e "aceitar".

- Minun oikea nimeni on Tomi.
- Mun oikee nimi on Tomi.

O meu nome verdadeiro é Tom.

Nyt jos koskaan on oikea aika sanoa: "Älä yritä tätä kotona."

Se já houve altura para dizer: "Não tentem isto em casa", é agora.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

Se quiser explorar a mina, pressione "direita" e depois "aceitar".

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel, selecione "direita".

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel selecione "direita".

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".

Se quiser explorar o oásis, selecione "esquerda". Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

- Tom on komea mies.
- Tom on hyvännäköinen mies.
- Tom on oikea komistus.

Tom é um galã.

Arizonalaisen eläinkaupan omistaja Traci Roach, ja ei, se ei ole keksitty persoona, vaan oikea nimi,

A dona da loja de animais exóticos Traci Roach e não, não é o nome artístico dela, é a sério,

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?