Translation of "Lupasi" in Portuguese

Tomi lupasi odottaa.

Tom prometeu esperar.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

Ele me prometeu vir cedo.

- Tomi lupasi, että hän ei tekisi sitä.
- Tomi lupasi, ettei hän tekisi sitä.

- Tom prometeu que não faria isso.
- Tom prometeu que ele não faria isso.
- O Tom prometeu que ele não faria isso.

Hän lupasi tulla, mutta ei tullut.

Ele prometeu vir, mas não veio.

Tomi lupasi tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Tom prometeu ir a Boston conosco.

Hän lupasi mennä naimisiin hänen kanssaan.

Ela prometeu casar-se com ele.

Hän lupasi minulle, että hän tulee tänne.

- Ele me prometeu que viria aqui.
- Ele me prometeu vir aqui.

Vaikka hän lupasi maksaa minulle tällä viikolla, hän petti lupauksensa.

Ela prometeu me pagar nessa semana, mas não cumpriu a promessa.

Vankeutensa aikana hän lupasi merirosvoille, että tappaa nämä ennen pitkää. Merirosvot luulivat uhkausta vitsiksi. Vapauduttuaan lunnaita vastaan, Caesar jahtasi, vangitsi ja ristiinnaulitsi ryövärit.

Durante seu cativeiro ele garantiu aos piratas que haveria de matá-los. Os piratas acharam que isso era simplesmente uma piada. Quando foi resgatado, César perseguiu e capturou os piratas e mandou que os crucificassem.