Translation of "Kanssamme" in Turkish

Tuletko kanssamme?

Bizimle geliyor musun?

Kuka tulee kanssamme?

Kim bizimle birlikte gelecek?

Tom oli meidän kanssamme.

Tom bizimle birlikteydi.

Nyt olet meidän kanssamme.

Sen artık bizimlesin.

Tule kanssamme Böömin metsiin.

Bizimle Bohemian ormanlarına gel!

- Jääkää tänne luoksemme.
- Jää tänne luoksemme.
- Pysy täällä luonamme.
- Pysykää täällä luonamme.
- Pysy täällä kanssamme.
- Pysykää täällä kanssamme.
- Jää tänne kanssamme.
- Jääkää tänne kanssamme.

Bizimle burada kal.

- Tom haluaa tulla meidän kanssamme Bostoniin.
- Tom haluaa tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Tom, bizimle birlikte Boston'a gelmek istiyor

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

Büyükannem bizimle yaşadı..

Tom ei kykene lähtemään kanssamme.

Tom bizimle gidemeyecek.

Haluaisin, että tulet meidän kanssamme.

Bizimle gelmeni istiyorum.

Tom on tulossa kanssamme Bostoniin.

Tom, Boston'a bizimle geliyor.

Olemme iloisia, että olet kanssamme.

Burada olduğuna memnunuz.

- Tomi on asunut kanssamme vuodesta 2013.
- Tomi on asunut kanssamme vuodesta kaksituhatta kolmetoista.

- Tom, 2013'ten beri bizimle yaşıyor.
- Tom, 2013'ten beri bizimle oturuyor.

Tomi lupasi tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Tom bizimle Boston'a gitmeye söz verdi.

Miksi sinä et tule meidän kanssamme?

Niçin bizimle birlikte gelmiyorsun?

Tom ei tullut meidän kanssamme Bostoniin.

Tom bizimle birlikte Boston'a gelmiyor.

Sinun olisi pitänyt tehdä se kanssamme.

Onu bizimle birlikte yapman gerekirdi.

Olen varma, että Tom haluaa elää kanssamme.

Tom'um bizimle yaşamak istediğinden eminim.

- Onko Tom kanssamme?
- Onko Tom mukana suunnitelmassa?

Tom bizimle mi?

- Tuomo on se jätkä, joka halusi jutella meidän kanssamme.
- Tuomo on se tyyppi, joka halusi jutella meidän kanssamme.
- Tuomo on se jätkä, joka halusi puhua meidän kanssamme.
- Tuomo on se tyyppi, joka halusi puhua meidän kanssamme.
- Tuomo on se äijä, joka halusi jutella meidän kanssamme.
- Tuomo on se äijä, joka halusi puhua meidän kanssamme.
- Tuomo on se jäbä, joka halusi puhua meidän kanssamme.
- Tuomo on se jäbä, joka halusi jutella meidän kanssamme.

Bizimle konuşmak isteyen adam Tom'dur.

- Tomi oli eri mieltä kanssamme.
- Tomi oli meiän kaa eri mieltä.
- Tomi ei ollut meidän kanssamme samaa mieltä.

Tom bizimle aynı fikirde değildi.

- Tule mukaan.
- Tule meidän kanssamme.
- Tule meidän mukaamme.

Bizimle gel.

- Tule keskustaan meidän kanssamme.
- Tuu meiän kaa keskustaan.

Bizimle çarşıya gel.

- Olisitko kiinnostunut tulemaan kanssamme?
- Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaamme?

Bizimle gelmek ister misin?

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?

Gelecek yıl nasıl gelmek istersin ve bizimle bir hafta geçirmek istersin?

Tom käyttäytyy niin kuin hän ei haluaisi, että hänet nähdään kanssamme.

Tom bizimle görünmek istemiyor gibi davranıyor.

Tom haluaa tietää oletko aikeissa tulla meidän kanssamme Bostoniin ensi viikonloppuna.

Tom gelecek hafta bizimle Boston'a gitmeyi planlayıp planlamadığını bilmek istiyor.

- Tomi näytti nauttivan meidän seurastamme.
- Tomi vaikutti nauttivan meidän kanssamme olemisesta.

Tom bizimle olmaktan zevk alıyor gibi görünüyordu.

Yritin suostutella Tomin tulemaan Bostoniin kanssamme, mutta hän sanoi, että hänellä on muuta tekemistä.

Bizimle Boston'a gelmesi için Tom'u ikna etmeye çalıştım fakat o yapmak zorunda olduğu başka şeyleri olduğunu söyledi.

- Tomi ja minä haluamme, että tulet kanssamme.
- Tomi ja mä halutaan, että sä tuut meiän kanssa.

Tom ve ben bizimle gelmeni istiyoruz.