Translation of "Emon" in Portuguese

Emon saaliit ruokkivat molemmat.

É ela que caça alimento para ambos.

Emon ainoa vaihtoehto - on hyökätä.

A única opção da fêmea... ... é atacar.

Hyökkäys tapahtuu usein emon suojellessa poikastaan.

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

Se tekee emon huutojen seuraamisen vaikeammaksi.

É mais difícil seguir os chamamentos da progenitora.

Emon on palattava etsimään sitä yksin.

Tem de voltar para a encontrar, sozinha.

Emon paluuseen mennessä - on joukko palannut yhteen.

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

O alívio bem-vindo do conforto da progenitora... ... e do leite tão necessário.

Poikasten leikkaaminen emon mahasta - pienen sarvenkappaleen vuoksi on hirveää.

arrancam crias do ventre da mãe para tirar o pequeno chifre que tem, é horrível.

Mutta ne eivät ole syöneet päiviin. Emon on metsästettävä.

Mas não se alimentam há dias. A progenitora tem de caçar.