Translation of "Kuvitella" in Polish

En voi kuvitella elämääni ilman häntä.

Nie mogę sobie wyobrazić mojego życia bez niego.

En voi kuvitella elämää ilman sinua.

Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

Na początku trudno było sobie wyobrazić, że cokolwiek wyciągała z tego związku.

Mutta kuten voit kuvitella, se ei ole kovin maukasta.

Ale, jak się domyślasz, nie jest to rarytas!

Voin kuvitella joitain tilanteita, joissa veitsestä voisi olla hyötyä.

Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.

- Onko sinulla mitään käsitystä, millaista elämäni on?
- Osaatko edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Onko sinulla aavistustakaan siitä, millaista elämäni on?
- Osaatteko edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Osaatteko te edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Onko teillä mitään käsitystä, millaista elämäni on?
- Onko teillä aavistustakaan siitä, millaista elämäni on?
- Osaatko edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Onko sinulla mitään käsitystä, millaista minun elämäni on?
- Onko sinulla aavistustakaan siitä, millaista minun elämäni on?
- Osaatteko edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Osaatteko te edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Onko teillä mitään käsitystä, millaista minun elämäni on?
- Onko teillä aavistustakaan siitä, millaista minun elämäni on?
- Osaatko sinä edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Osaatko sinä edes kuvitella, millaista minun elämäni on?

Czy masz w ogóle pojęcie jak wygląda moje życie?