Translation of "Sääntöjä" in Japanese

Noudatin sääntöjä.

私はルールに従った。

Sinun täytyy noudattaa sääntöjä.

あなたはその規則を守らなければならない。

Meidän pitäisi noudattaa sääntöjä.

- 私たちは規則に従うべきだ。
- 私たちは規制に従うべきだ。

Meidän täytyy noudattaa sääntöjä.

規則は守らなければならない。

Kaikkien työntekijöiden täytyy noudattaa näitä sääntöjä.

- すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
- すべての会員は本規則を遵守しなければならない。

He onnistuivat siinä rikkomalla ja taivuttamalla sääntöjä.

彼らはルールを破るか 曲げるかして学んでいます

Täällä on paljon sääntöjä, joita ei ole ilmaistu selvästi, joten kiinnitä siitä johtuen alussa huomiota erilaisiin asioihin, mutta älä lannistu. Tämä kun on tie, jota pitkin kuka tahansa voi kulkea.

ここには明文化されていないルールがたくさんあって、初めのうちはいろいろと注意されることになると思いますが、どうかめげないでくださいね。誰もが通る道ですから。

"Tiedätkö miten pelataan hanafudaa?" – "Lapsena isä opetti muutaman kerran, mutta olen kokonaan unohtanut, miksi niin?" – "Lapset sanovat haluavansa pelata kukkakorteilla, mutten ymmärrä hyvin sääntöjä." – "Sun lapset, aina yhtä hillittyjä ja kultturelleja."

「花札のやり方ってわかる？」「小さい頃、お父さんに教えてもらって何回かしたことはあるけど、忘れちゃったな。どうして？」「子供が花札したいって言うんだけど、やり方がよく分からなくて」「美紀の子って、相変わらず渋いわね」