Translation of "älä" in Korean

Älä hiivu.

꺼지지 마

Älä anna periksi.

포기란 없습니다

Älä koskaan anna periksi.

포기란 없습니다

Älä unohda, päätös on sinun.

잊지 마세요 선택은 당신 몫입니다

Älä anna tämän hidastaa meitä.

의욕을 잃지 맙시다

Älä yritä juosta sutta pakoon!

늑대한테서 도망치지 마세요!

Laitetaan se purkkiin. Älä karkaa.

통에 넣을 겁니다 도망치지 마라

Älä anna periksi, olemme melkein siellä.

절대 포기하지 마세요 거의 다 왔습니다

Tehtävä on melkein suoritettu, joten älä vielä luovuta.

임무 완수가 코앞에 있습니다 그러니 포기하지 마세요

Älä huoli, onnistumme ensi kerralla. Saimme hyvän opetuksen.

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요

Älä koskaan mene kaivokseen, jossa ei ole ilmanvirtausta.

공기가 안 흐르는 광산에는 절대 들어가지 마세요!

Tämä oli huono valinta. Älä taistele luontoa vastaan.

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

Älä vain istu tietokoneen ääressä. Sinun on tehtävä päätös.

컴퓨터 앞에 앉아만 있지 말고 결정을 내려야 합니다

Olemme liian pitkällä luopuaksemme tehtävästämme. Älä koskaan anna periksi.

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. On aika tehdä päätös.

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. Sinun pitää tehdä päätös.

컴퓨터 앞에 가만히 앉아 있지 마세요 결정을 내리셔야 합니다

Kissaturvallisuuden perusteet: Älä juokse. Se sytyttää vaiston: "Minun on jahdattava tuota."

고양잇과 안전 제1수칙 '절대 뛰지 마세요' 뛰는 건 쫓아서 잡아야 한다는 본능을 일깨우는 행위죠

Nyt jos koskaan on oikea aika sanoa: "Älä yritä tätä kotona."

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다