Translation of "Näkökulmasta" in Japanese

Riippuu kyllä näkökulmasta.

ものは考えようだよ。

Meidän täytyy pohtia sitä ongelmaa globaalista näkökulmasta.

我々はその問題を世界的視野で見なければならない。

Tästä näkökulmasta historia voidaan jakaa kahteen ajanjaksoon.

この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。

Tämä lause on yritetty kirjoittaa lapsen näkökulmasta.

この文は子供目線で書いてみたよ。

Se tosiasia on tieteen näkökulmasta katsottuna erittäin tärkeä.

その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。