Translation of "Luulevat" in Japanese

Monet luulevat lepakkojen olevan lintuja.

多くの人がコウモリは鳥だと思っている。

- Kaikki ovat sitä mieltä.
- Kaikki luulevat niin.

みんなそう思うだろう。

Valitettavasti ihmiset eivät reagoi pieneen käärmeeseen kovin voimakkaasti. He luulevat olevansa kunnossa, eivätkä he mene sairaalaan.

残念なのは人々が― 小さなヘビだから大丈夫だと 病院に行かないことだ

Aina, kun matkustan tyttöystäväni kanssa ja riippumatta matkakohteesta, ihmiset luulevat häntä minun pikkusiskokseni ja joskus minun tyttärekseni.

彼女と一緒に旅行する度に、ゆくさきざきで人は彼女を私の妹と思ったり、娘とさえ思ったりした。