Translation of "Korjata" in Japanese

Se pitää korjata.

それは修理しなくちゃだめだよ。

Voisitko korjata sen?

なおして下さい。

Yritän korjata sen.

- 修理してみるよ。
- 直してみるよ。

- Minun kelloni täytyy korjata.
- Kelloni täytyy korjata.
- Minun kelloni pitää korjata.
- Kelloni pitää korjata.
- Minun kelloni on korjattava.
- Kelloni on korjattava.

私の時計は修理の必要がある。

- Tomi osaa korjata mitä tahansa.
- Tomi osaa korjata mitä vain.

トムは何でも直せる。

Osaatko korjata rikkinäisen radion?

壊れたラジオを修理してもらえますか。

Ehkä osaan korjata sen.

もしかして直せるかも。

Voisitko korjata puhjenneen renkaani?

タイヤのパンクを修理して頂けますか？

Tomi osaa korjata sen.

トムはそれを直せる。

Sinun täytyy korjata tämä virheet.

君はこれからの誤りを正さなければならない。

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?
- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?
- Voisitko korjata tuon?
- Voisitko panna tuon kuntoon?

なおして下さい。

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?

これを直して下さい。

- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?

- なおして下さい。
- 直してください。

- Minä osaan korjata sen.
- Minä osaan korjata tuon.
- Tiedän miten se korjataan.
- Tiedän kyllä keinot sen korjaamiseen.

- 直し方、知ってるよ。
- 修正方法なら分かるよ。

"Voidaanko me korjata se?" - "Ei, se on paskana!"

「直せるか」　「いや、こりゃもうダメだ」

Ongelma on siinä, ettei naisten seksuaalisuutta voi korjata pillereillä.

でも本当は 女性のセクシュアリティは 薬を飲んで治せるものではないのです

Et sinä voi sitä korjata. Sinun pitää ostaa uusi.

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。

Tämä kello täytyy korjata. Se edistää 20 minuttia päivässä.

この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。

Ihmiset oppivat enemmän yrittämällä korjata televisiota kuin katsomalla sitä.

人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。

- Ehkä osaan korjata sen.
- Saattaa olla että saan sen korjattua.

もしかして直せるかも。

Tämä tuoli tuntuu jotenkin huteralta, kun sille istuu. Pitäisikö korjata se vai ostaa uusi?

この椅子、座るとなんかガタガタいうよ。直すか新しいのを買った方がいいんじゃないの？

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos siinä on virheitä, niin voisitko korjata ne?
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。