Translation of "Kadun" in Japanese

- Kadun menoani sinne.
- Kadun, että menin sinne.
- Kadun sinne menoani.
- Kadun sinne menemistäni.

私はそこへ行ったことを後悔している。

- Tom kulki kadun poikki.
- Tom ylitti kadun.

トムは通りを横切った。

Kadun menoani sinne.

私はそこへ行ったことを後悔している。

- Näimme hänen kävelevän kadun poikki.
- Näimme hänen ylittävän kadun.

彼が通りを渡るのが見えた。

- Hän auttoi vanhuksen kadun yli.
- Hän auttoi vanhusta ylittämään kadun.

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。

Kadun, etten työskennellyt lujemmin.

もっと勉強しなかったことを後悔している。

Kadun sitä, mitä tein.

私は自分のしたことを後悔している。

Kadun sitä, mitä sanoin.

自分の言ったことを後悔している。

Kadun sellaisen asian sanomista.

私はそう言ったことを後悔している。

Enollani on liike kadun varrella.

わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。

- Ylitetään katu.
- Mennään kadun yli.

道を渡ろう。

Kadun varrelle on istutettu puita.

通り沿いに木が植えられている。

Kirsikkapuita on istutettu pitkin kadun vartta.

通りに沿って桜が植えられている。

Kadun, että sanoin sinun olevan väärässä.

私は君が間違っていると言ったことを後悔している。

Hän auttoi vanhan miehen kadun yli.

- 彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
- 彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
- 彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。

Kadun molemmilla puolin oli paljon väkeä.

通りの両側には大勢の人がいた。

Katso vasemmalle ja oikealle ennen kuin ylität kadun.

通りを横断する前に左右を見なさい。

Hänen työnsä oli saattaa lapset turvallisesti kadun yli.

彼女の仕事は子供たちが通りを無事に渡れるように付き添ってやることだった。