Translation of "Ala" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Ala" in a sentence and their japanese translations:

- Häivy!
- Ala jo painella!
- Lähe menee!
- Ala painella!

- 向こうへ行け!
- どっか行け。
- あっちへ行け!
- 消え失せろ。

- Häivy!
- Ala vetää!

どっか行け。

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala jo painella!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Lähe vetää!

- 向こうへ行け!
- あっちへ行け!
- 離れろ。

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!

向こうへ行け!

Istupa alas ja ala kertoa.

まあ座って、話してごらん。

- Häivy!
- Painu helvettiin!
- Mene pois!
- Ala jo painella!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Painu hittoon siitä!
- Häivy.
- Ala vetää!
- Painu vittuu siitä!
- Lähe vetää!

どっか行け。

- Kun olin ala-asteella, unelmoin lentäjäksi tulemisesta.
- Ala-asteikäisenä unelmani oli tulla lentäjäksi.

小学生のころはパイロットになるのが夢でした。

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Painu helvettii siitä!
- Ala vetää!
- Painu vittuu siitä!
- Lähe vetää!

どっか行け。

- Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
- Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.

- 授業は八時三十分から始まるから。
- 授業が始まるのは8時半からだ。
- 授業は8時30分までは始まらない。

- Älä ala puhua!
- Älä sano mitään!

- 話しかけるな。
- 黙っていなさい。

- Älä käy vainoharhaiseksi!
- Älä ala vainoharhaiseksi!

被害妄想に囚われるな。

Eikö vähitellen ala olla nukkumaan menoaika?

そろそろ寝る時間じゃないの?

- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ala kalppia!

出て行け!

- Häivy!
- Painu helvettiin!
- Mene pois!
- Ala jo painella!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Lähe lätkimään siitä.
- Mene tuonne!

向こうへ行け!

Älä seiso tumput suorina, vaan ala tehdä muistiinpanoja!

ボケッとしないで、さっさとメモ書きなさいよっ。

- Älä ala noin pessimistiseksi.
- Älä ole noin pessimistinen.

そんな悲観的になるなよ。

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
- Painu vittuu siitä!

どっか行け。

Jotkut puhuvat harvoin, jos heille ei ala puhua ensin.

- 話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
- 話しかけない限りめったに話さない人もいる。

- Ala vetää.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!

- 出て行け!
- 出ていけ。
- 外に出ろ。
- 消え失せろ。
- 出ろ!

Tomi ja Mari ovat olleet ystäviä ala-aste ajoilta saakka.

トムとメアリーは小学校時代からの友達なんだ。

- On sellaisia ihmisiä, jotka puhuvat harvoin, jollei heitä puhutella.
- Toiset ihmiset puhuvat harvoin, jollei heille ensin puhuta.
- Jotkut puhuvat harvoin, jos heille ei ala puhua ensin.

- 話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
- 話しかけない限りめったに話さない人もいる。