Translation of "Kuulla" in Italian

- Ikävä kuulla.
- Se on ikävä kuulla.

Mi dispiace sentirlo.

Haluan kuulla kaiken matkastasi.

- Voglio sentire tutto del tuo viaggio.
- Io voglio sentire tutto del tuo viaggio.
- Voglio sentire tutto del suo viaggio.
- Io voglio sentire tutto del suo viaggio.
- Voglio sentire tutto del vostro viaggio.
- Io voglio sentire tutto del vostro viaggio.

Haluan kuulla lisää Tomista.

- Voglio sentire di più riguardo a Tom.
- Io voglio sentire di più riguardo a Tom.

Se on mukava kuulla.

Sono felice di sentirlo.

Kuulla ei ole ilmakehää.

Non c'è aria sulla Luna.

Olen neljännellä kuulla raskaana.

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

Mukavaa kuulla sun ääntä.

- Sono felice di sentire la tua voce.
- Io sono felice di sentire la tua voce.
- Sono felice di sentire la sua voce.
- Io sono felice di sentire la sua voce.

Haluaisin kuulla siskosi mielipiteen.

Mi piacerebbe sentire l'opinione di tua sorella.

- Luuletko, että kalat voivat kuulla?
- Luuletko sinä, että kalat voivat kuulla?

- Pensi che i pesci possano sentire?
- Tu pensi che i pesci possano sentire?
- Pensa che i pesci possano sentire?
- Lei pensa che i pesci possano sentire?
- Pensate che i pesci possano sentire?
- Voi pensate che i pesci possano sentire?
- Pensi che i pesci riescano a sentire?
- Tu pensi che i pesci riescano a sentire?
- Pensa che i pesci riescano a sentire?
- Lei pensa che i pesci riescano a sentire?
- Pensate che i pesci riescano a sentire?
- Voi pensate che i pesci riescano a sentire?

Ihmiskorva ei voi kuulla sitä.

Impercettibili all'orecchio umano.

Hän on kahdeksannella kuulla raskaana.

È incinta di otto mesi.

Tom tietää mitä haluaa kuulla.

Tom sa cosa vuole sentire.

Mary on toisella kuulla raskaana.

Mary è incinta di due mesi.

Tomi ei voinut kuulla Maria.

- Tom non poteva sentire Mary.
- Tom non riusciva a sentire Mary.

Olen ällistynyt saadessani kuulla sen sinulta.

- Sono stupito di sentire ciò da te.
- Sono stupita di sentire ciò da te.
- Sono stupito di sentire ciò da voi.
- Sono stupita di sentire ciò da voi.
- Sono stupito di sentire ciò da lei.
- Sono stupita di sentire ciò da lei.

Voin kuulla Tomin kuorsaavan seuraavassa huoneessa.

Riesco a sentire Tom che russa nella stanza accanto.

- Haluan sinun mielipiteesi.
- Haluan kuulla sinun mielipidettäsi.

- Voglio la tua opinione.
- Io voglio la tua opinione.
- Voglio la vostra opinione.
- Io voglio la vostra opinione.
- Voglio la sua opinione.
- Io voglio la sua opinione.

Se ei ollut se, mitä halusin kuulla.

Non era quello che volevo sentire.

Kukaan ei halua kuulla mitä sanottavaa minulla on.

Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni.

Odotan innolla, että saan kuulla ajatuksiasi tästä asiasta.

- Non vedo l'ora di sentire le tue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le sue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le vostre opinioni su questa questione.

Vähän ennen viisikymmenvuotissyntymäpäiviään hän sai kuulla lapsenlapsensa syntymisestä.

Poco prima del suo cinquantesimo compleanno lei ha ricevuto la notizia della nascita del nipote.

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.