Translation of "Tapauksessa" in Hungarian

Teen sen joka tapauksessa.

Akkor is megteszem.

Rakastan sinua joka tapauksessa.

Így is szeretlek.

- Kuitenkin.
- Siitä huolimatta.
- Joka tapauksessa.

Akárhogy is legyen.

Joka tapauksessa minä soitan sinulle huomenna.

Mindenesetre, holnap felhívom önt.

Joka tapauksessa, se on minun ongelmani.

Akárhogy is van, ez az én problémám.

Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin olen odottanut kaksi tuntia.

Ha esetleg nem vetted volna észre, már két órája várok.

- Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin minulla on kiire.
- Ihan vaan, jos et ole huomannut: minulla on kiire.

Ha nem vetted volna észre, dolgom van.

Matematiikka on se osa tiedettä, jonka harjoittamista voisi jatkaa siinäkin tapauksessa, että heräisit aamulla ja huomaisit, että maailmankaikkeus on kadonnut.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.