Translation of "Tuntia" in Japanese

Siihen meni puoli tuntia.

３０分で着いたよ。

Päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia.

一日は二十四時間ある。

Nukuin eilen kaksitoista tuntia.

きのうは１２時間寝た。

Vietin junassa kaksitoista tuntia.

電車で１２時間過ごした。

Juhlat jatkuivat kolme tuntia.

パーティーは三時間続いた。

- Urheilen joka päivä kaksi tuntia.
- Harrastan liikuntaa joka päivä kaksi tuntia.

私は毎日２時間運動します。

Minulta meni työhön viisi tuntia.

その仕事を終えるのに五時間かかった。

Häntä odotutettiin kaksi tuntia asemalla.

彼は駅で二時間待たされた。

Olen odottanut melkein puoli tuntia.

私はもう３０分近く待っています。

Matkani Yokohamaan kesti kaksi tuntia.

私が横浜につくのに、２時間かかった。

Huollon päättymiseen kulunee kolme tuntia.

修理が終わるまで３時間かかるでしょう。

Onnettomuus tapahtui kaksi tuntia sitten.

その事故は２時間前に起こった。

Sinne kestää bussilla kaksi tuntia.

そこまでバスで２時間かかるよ。

- Hän teki töitä yli viisi tuntia putkeen.
- Hän teki töitä yli viisi tuntia keskeytyksettä.

彼は５時間以上もぶっ続けで働いた。

Ne ovat kävelleet yli neljä tuntia.

‎もう４時間以上 ‎歩き続けている

Meiltä vei puoli tuntia pystyttää teltta.

テントを組み立てるのに３０分かかった。

Opiskelen englantia keskimäärin kaksi tuntia päivässä.

僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。

Nousin ylös tuntia aikaisemmin kuin tavallisesti.

普段より１時間早く起きた。

Minä nukun keskimäärin kuusi tuntia yössä.

私は平均して１日６時間眠ります。

Tämän kirjan lukemiseen meni viisi tuntia.

この本を通読するのに５時間かかりました。

Meiltä kesti kaksi tuntia päästä Tokioon.

東京へ行くのに２時間かかった。

Käytän vähintään kolme tuntia viikossa ranskan opiskeluun.

週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。

Tom seisoi ties kuinka monta tuntia sateessa.

トムは何時間も雨の中立っていた。

Vielä puoli tuntia ja meidän herramme palaa takaisin.

もう３０分すれば、主人がここに戻ってまいります。

Toivon vain, että sade pysyy poissa vielä pari tuntia.

雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。

Olen odottanut kaksi kokonaista tuntia. En voi odottaa kauempaa.

もう２時間も待った、これ以上は待てない。

Minulta kesti yli kaksi tuntia muutaman englanninkielisen sivun kääntämiseen.

２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

Minulta kesti yli kolme tuntia kääntä se raportti ranskaksi.

そのレポート、フランス語に訳すのに３時間以上かかったの。

En usko, että kestäisin kuutta tuntia kahdestaan sinun kanssasi.

なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。

Julia on puhunut puhelimessa ystäviensä kanssa yli kaksi tuntia!

ジルは２時間以上も友達と電話で話しているよ！

Tärinästä ja heilunnasta huolimatta onnistuin torkkumaan junassa makeat kaksi tuntia.

汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。

Tokio, joka on Japanin suurin kaupunki, on hereillä 24 tuntia.

- 東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
- 東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。

Hän makasi kolme tuntia tajuttomana ja verta vuotaen ennen avun saapumista.

気絶しましたが ３時間後に助けられました

Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin olen odottanut kaksi tuntia.

聞いていないといけないのでいうけれど、私は２時間もまってたのよ。

- He odottivat häntä tuntikausia.
- He odottivat häntä vaikka kuinka monta tuntia.

- 彼らは何時間もの間彼を待った。
- 彼らは何時間も彼を待った。

Hän ei voinut taivuttaa häntä olemaan tuhlaamatta puolta tuntia muutaman pennyn säästämiseksi.

彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。

Kun lensin New Yorkiin, minua käskettiin tekemään lähtöselvitys kaksi tuntia ennen lentoani.

私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。

- Kuinka monta luentoa sinulla on maanantaina?
- Kuinka monta tuntia sinulla on maanantaina?

月曜日には何時間授業がありますか。

- Olen tullut viime aikoina sellaiseen tulokseen, että 24 tuntia ei ole riittävästi yhteen vuorokauteen.
- Olen päätynyt jonkin aika sitten sellaiseen tulokseen, että 24 tuntia yhdessä vuorokaudessa ei ole tarpeeksi.

最近一日24時間じゃ足りないって思うようになってきた。

Ajattelimme että kokouksesta oli tulossa lyhyt, mutta itse asiassa se jatkui melkein kolme tuntia.

私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ３時間も続いた。

- Sori, myöhästyn puoli tuntia, koska nukuin pommiin.
- Sori, mä myöhästy puol tuntii, ku mä nukui pommii.

ごめん、寝坊したから30分遅れる。

- Onko meillä tämän viikon perjantaina tuntia?
- Onko meillä tämän viikon perjantaina koulua?
- Onko sinulla koulua tänä perjantaina?

今週の金曜って授業あるの？

”Ovatkohan kaikki paikalla? Hetkinen, missäs Tom on?” ”Se sanoi nukkuneensa pommiin ja tulevansa siksi puoli tuntia myöhässä.”

「全員揃ったかな？ あれ、トムは？」「寝坊したから30分遅れるって」