Translation of "Sulje" in Hungarian

Sulje televisio.

Kapcsold ki a tévét.

- Sulje ikkuna.
- Sulje se ikkuna.
- Sulkekaa ikkuna.

Csukd be az ablakot!

Älä sulje silmiäsi.

Ne csukd be a szemed!

Sulje ovi, täällä vetää.

Csukd be az ajtót, huzat van.

- Sulkekaa silmänne.
- Sulje silmäsi.

- Csukd be a szemed!
- Hunyd le a szemed.

Sulje se vitun ovi!

Csukd be azt a kibaszott ajtót!

- Sulje ovi kun menet.
- Sulje ovi lähtiessäsi.
- Sulje ovi, kun lähdet.
- Sulje ovi mennessäsi.
- Laita ovi kiinni, kun lähdet.
- Laita ovi kiinni lähtiessäsi.

Zárd be az ajtót, amikor elmégy.

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa ovi kiinni.

- Csukd be az ajtót.
- Csukd be az ajtót!

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa se ovi kiinni.

- Csukja be az ajtót.
- Csukd be az ajtót.
- Tedd be az ajtót.

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

Kapcsold ki!

- Sulje ovi!
- Sulkekaa ovi!
- Sulje se ovi!
- Sulkekaa se ovi!
- Laita ovi kiinni!
- Laita se ovi kiinni!
- Laittakaa se ovi kiinni!
- Laittakaa ovi kiinni!

Csukd be az ajtót.

- Sulje portti.
- Sulje se portti.
- Sulkekaa portti.
- Sulkekaa se portti.
- Laita portti kiinni.
- Laita se portti kiinni.
- Laittakaa portti kiinni.
- Laittakaa se portti kiinni.

Zárd be a kaput!

- Voisitko sulkea oven?
- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi, kiitos.

- Kérem, csukja be az ajtót.
- Legyen szíves becsukni az ajtót.