Translation of "Saat" in Hungarian

Saat potkut.

- Ki van rúgva.
- El vagy bocsátva.

Saat tulla mustekalamaailmaani."

„És most beléphetsz az én polipvilágomba.”

Saat tulla mukaan.

Velem tarthatsz.

Saat huomenna vastaukseni.

- Holnap kapod majd meg a válaszomat.
- Holnap fogod megkapni a válaszomat.

- Saat anteeksi.
- Saatte anteeksi.

- Megbocsátok neked.
- Bocsánatot nyertél.
- Megbocsátottak neked.

Saat sen jonakin päivänä.

Egy nap majd megkapod.

Avatessa sylinterin saat tasaisen kartan.

Kihajtva a hengerpalástot egy sík, téglalap alakú térképet kapunk.

Menen suoraan asiaan. Saat potkut.

Rögtön a tárgyra térek. Ki van rúgva.

Sinäkin saat tulla, jos haluat.

Te is jöhetsz, ha szeretnél.

- Sinä saat jäädä.
- Te saatte jäädä.

Maradhatsz.

- Voit mennä.
- Voit lähteä.
- Saat mennä.

Elmehetsz.

Saat syödä niin paljon kuin haluat.

- Annyit ehetsz, amennyit csak akarsz.
- Annyit ehet, amennyit csak akar.

- Saat minut pettymään.
- Olen pettynyt sinuun.

Csalódást keltesz bennem.

Nyt saat salaisuuteni. Se on hyvin yksinkertainen. Ainoastaan sydämellä näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.

Tessék, itt a titkom. Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.