Translation of "Pyydän" in Hungarian

Hiljaisuutta, pyydän.

Kérem, higgadjanak le!

Pyydän anteeksi.

- Kérlek, bocsáss meg!
- Kérlek, bocsáss meg nekem!

Minä pyydän anteeksi.

Bocsánatot kérek.

Pyydän heitä astumaan lähemmäs,

Megkérem, hogy lépjenek közelebb,

Minä pyydän, älä itke.

Kérem, ne sírjon.

Pyydän, että et myöhästy.

Kérem, ne késsen el.

- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Pahoitteluni.

Elnézést kérek!

Pyydän, että et avaa sitä.

Kérlek, ne nyisd ki.

- Voisitko puhua ranskaa?
- Pyydän, että puhut ranskaa.

Kérem, beszéljen franciául.

- Anteeksi.
- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Minä olen pahoillani.

- Sajnálom.
- Bocsánatot kérek!
- Elnézést kérek!

- Vastaa ranskaksi.
- Vastaathan ranskaksi.
- Pyydän, että vastaat ranskaksi.

Kérem, franciául válaszoljon!

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällinen ja palaatka paikallenne.

- Kérem, legyen szíves visszaülni a helyére!
- Legyen szíves visszaülni a helyére, kérem!