Translation of "Heitä" in Hungarian

- Pidä heitä silmällä.
- Pitäkää heitä silmällä.

Tartsd szemmel őket!

- Heitä pallo minulle.
- Heitä pallo mulle.

- Passzold már ide nekem!
- Kérlek, nekem dobd a labdát.

Heitä pelottaa.

Meg vannak ijedve.

Autoimme heitä.

Segítettünk nekik.

Autatko heitä?

Segítesz majd nekik?

- Heitä noppia.
- Heitä nopat.
- Heittäkää nopat.
- Heitä ne nopat.
- Heittäkää ne nopat.
- Heitä niitä noppia.
- Heittäkää niitä noppia.

- Dobd el a kockát!
- Guríts!

Yritimme varoittaa heitä.

Próbáltuk figyelmeztetni őket.

Älä pilkkaa heitä.

Ne gúnyoljátok őket.

En tunne heitä.

- Nem ismerem őket.
- Őket nem ismerem.

Hän rakastaa heitä.

Szereti őket.

Pyydän heitä astumaan lähemmäs,

Megkérem, hogy lépjenek közelebb,

Heitä se vain pois.

- Csak dobd el.
- Dobd csak ki.
- Dobd ki nyugodtan.

Hän halusi auttaa heitä.

Segíteni akart nekik.

Älä heitä pois tätä lehteä.

Ezt az újságot ne dobd ki!

Älä heitä tätä lehteä pois.

- Ne dobd ki ezt az újságot.
- Ne dobd ki ezt a folyóiratot.
- Ne dobja ki ezt az újságot.
- Ne dobja ki ezt a folyóiratot.

-Kuin Maidanissa. -Kuka tuki heitä? Oikeisto.

- Mint a Maidan. - Ki állt mögöttük? A jobboldal.

Hän etsi heitä viiden tunnin ajan.

Öt órán át kereste őket.

- Hän rakastaa heitä.
- Hän rakastaa niitä.

Szereti őt.

Heitä ei vain oltu tarkoitettu yhteen.

Esély sem volt rá.

Jumalat auttavat heitä, jotka auttavat itseään.

Segíts magadon, és Isten is megsegít!

Jälkeensä ihmisiä, jotka ovat heitä itseään parempia.

jobb embereket hagynak maguk után, mint amilyenek ők maguk.

Hyvä kokki ei heitä pois eilistä keittoa.

A jó szakács nem önti ki a tegnapi levest.

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.

Ne dobd be a törölközőt!

Älä heitä pois tätä lehteä. En ole lukenut sitä vielä.

Ne dobd el ezt az újságot! Én még nem olvastam.

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.
- Et saa antaa periksi.

Ne futamodj meg!

- Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
- Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.