Translation of "Oikeassa" in Hungarian

- Olenko oikeassa?
- Olenko minä oikeassa?

Igazam van?

- Te olette oikeassa.
- Olette oikeassa.

Igazatok van.

- Käykö kellosi oikeassa?
- Onko kellosi oikeassa?

- Jól megy az órád?
- Pontos az órád?

Olet oikeassa.

Igazad van.

Olen oikeassa.

Igazam van.

- Nainen on oikeassa.
- Se nainen on oikeassa.

A nőnek igaza van.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

Azt hiszem, igazad van.

- Tom on todennäköisesti oikeassa.
- Tom on luultavasti oikeassa.

Tamásnak valószínűleg igaza van.

Onko kellosi oikeassa?

Pontos az órád?

Saatat olla oikeassa.

Igazad lehet.

Tom on oikeassa.

- Tominak igaza van.
- Tomnak igaza van.

Olit ehdottoman oikeassa.

Teljesen igazad volt.

Onko Tomi oikeassa?

Tominak igaza van?

Oletuksesi ovat oikeassa.

A feltételezéseid helyesek.

Opettaja on oikeassa.

- Igaza van a tanárnak.
- A tanárnak igaza van.

- Minun mielestäni hän on oikeassa.
- Minusta hän on oikeassa.
- Luulen, että hän on oikeassa.
- Uskon, että hän on oikeassa.

- Szerintem igaza van.
- Gondolom, igaza van.

Pohjimmaltaan olet ehdottoman oikeassa.

Alapvetően teljesen igazad van.

Toivon sinun olevan oikeassa.

Merem remélni, hogy igazad van.

Asiakas on aina oikeassa.

Az ügyfélnek mindig igaza van.

Luulen, että olet oikeassa.

- Feltételezem, hogy igaza van.
- Feltételezem, hogy igazad van.

Tiedän että olet oikeassa.

Tudom, hogy igazad van.

Uskon sinun olevan oikeassa.

- Az hiszem, igazad van.
- Az hiszem, hogy igazad van.

Olet oikeassa. Menen taksilla.

Igazad van, taxival megyek.

Minun mielestäni hän on oikeassa.

Véleményem szerint igaza van.

Toivon, että Tom on oikeassa.

Remélem, Tamásnak igaza van.

Sinä olet saattanut olla oikeassa.

Lehet, hogy igazad van.

Minusta molemmat heistä ovat oikeassa.

Úgy vélem, mindkettőjüknek igaza van.

En usko sinun olevan oikeassa.

- Szerintem nincs igazad.
- Nem hiszem, hogy igazad van.

Tiedät että Tomi oli oikeassa.

Tudod, Tomnak igaza volt.

Emme molemmat voi olla oikeassa.

Az nem lehet, hogy mindkettőnknek igaza van.

Joskus olen oikeassa ja joskus väärässä.

Néha igazam van, néha pedig nincs.

Inhottaa sanoa tämä, mutta Tomi on oikeassa.

Utálom ezt mondani, de Tomnak igaza van.

Ehkä äänet päässäni eivät kuitenkaan ole oikeassa.

Végül is, csak nincsen igaza a belső hangoknak.

Kun on oikeassa, mutta myös kun on väärässä.

akár igazunk van, akár nem.

Emme ole aina olleet oikeassa. Emme uskoneet, että Pepestä voisi tulla presidentti.

Nem volt mindig igazunk. Sosem gondoltuk, hogy Pepéből egyszer majd elnök lehet.