Translation of "Lähtee" in Hungarian

Juna lähtee kuudelta.

A vonat hatkor indul.

- Laivanne lähtee varttia yli neljältä.
- Laivasi lähtee varttia yli neljältä.

A hajód negyed ötkor fut ki.

Milloin sinun koneesi lähtee?

Mikor száll fel a gépe?

Tyypit, mun täytyy lähtee.

Srácok, mennem kell.

Milloin bussi lentokentälle lähtee?

Mikor indul az autóbusz a repülőtérre?

Lentosi lähtee puoli kolmelta.

A járatod 2:30-kor indul.

Monelta ensimmäinen juna lähtee?

Mikor indul az első vonat?

- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kello kahdeksan.
- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kahdeksalta.

- A férjem reggel nyolckor szokott munkába menni.
- A férjem rendszerint reggel 8-kor megy dolgozni.

Aamun koittaessa - lämpötila lähtee nousuun.

A hajnal beköszöntével rohamosan nő a hőmérséklet.

Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.

- A járatom három órán belül indul.
- A gépem három óra múlva indul.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

A járatom kevesebb, mint egy órán belül indul.

Hän lähtee pian pois sairaalasta.

Nemsokára elhagyja a kórházat.

- Lentoni takaisin Bostoniin lähtee kolmen tunnin kuluttua.
- Paluulentoni Bostoniin lähtee kolmen tunnin päästä.

A Bostonba visszatérő járatom három órán belül indul.

Joka leikkiin lähtee, se leikin kestäköön!

Aki á-t mond, mondjon b-t is.

Naarasleijona ja sen 13-päinen lauma lähtee metsälle.

Egy nőstény oroszlán 13 egyedből álló falkájával vadászik.

Lämpökamera paljastaa hämmästyttävän strategian. Naarasleijona lähtee erilleen rauhattomasta laumastaan.

A hőképeken figyelemre méltó stratégia rajzolódik ki. A nőstény eltávolodik rendezetlen falkájától.

Kumpikaan vanhemmista ei ole palannut, joten se lähtee etsimään niitä.

Egyik szülője sem tért vissza, így hát elindul megkeresni őket.

- Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.
- Mun ajatus lähtee harhailemaan, joten voitko laittaa telkkarin kiinni.

Kapcsold ki a tévét, nem bírok koncentrálni.