Translation of "Ymmärtämään" in German

- Monet eivät kykene ymmärtämään lakeja.
- Monet eivät pysty ymmärtämään lakeja.
- Moni ei kykene ymmärtämään lakeja.
- Moni ei pysty ymmärtämään lakeja.

Viele sind nicht in der Lage, Gesetze zu verstehen.

En pysty ymmärtämään sanaakaan.

Ich kann kein Wort verstehen.

Olet tarpeeksi vanha ymmärtämään.

Du bist alt genug, um das zu verstehen.

Hän on liian nuori ymmärtämään.

Er ist noch zu jung, um das zu verstehen.

Tom ei tule koskaan ymmärtämään.

Tom wird es nie verstehen.

- Kiitos selityksestä! Se auttaa ymmärtämään lauseen oikein.
- Kiitos selvennyksestä! Se auttaa ymmärtämään lauseen oikein.

Danke für die Erklärung! Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.

Hän oppi ymmärtämään suomea puolessa vuodessa.

Er brauchte ein halbes Jahr um Finnisch verstehen zu können.

- Luettuani tämän alan ymmärtämään.
- Luettuani tämän minä alan ymmärtämään.
- Luettuani tämän alan käsittämään.
- Luettuani tämän minä alan käsittämään.

Nachdem ich das gelesen habe, beginne ich zu verstehen.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

Du bist noch zu jung, um das zu verstehen.

Tom kykeni hädin tuskin ymmärtämään, mitä Mary sanoi.

Tom konnte kaum verstehen, was Mary sagte.

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

- Tom ymmärtää Marin ranskaa.
- Tom pystyy ymmärtämään Marin ranskaa.

Tom kann Marias Französisch verstehen.

- En tajua mitä hän sanoo.
- En pysty ymmärtämään, mitä hän sanoo.

Ich kann nicht verstehen, was sie gesagt hat.

Kuka tahansa voi osallistua luennoilleni, mutta kaikki eivät pysty ymmärtämään niitä.

Jeder kann meine Vorlesungen besuchen, aber nicht jeder kann sie verstehen.

- »Onko todella mahdollista oppia ymmärtämään tanskaa?» »Kyllä, kyllä se on, ja lisäksi jokseenkin helppoa.»
- »Onko todella mahdollista oppia ymmärtämään tanskaa?» »Kyllä, kyllä se on, ja lisäksi aika helppoa.»
- »Onko todella mahdollista oppia ymmärtämään tanskaa?» »Kyllä, kyllä se on, ja lisäksi melko helppoa.»
- – Onko tanskaa todella mahdollista oppia ymmärtämään? – Kyllä, kyllä se on, ja lisäksi jokseenkin helppoa.
- – Onko tanskaa todella mahdollista oppia ymmärtämään? – Kyllä, kyllä se on, ja lisäksi melko helppoa.
- – Onko tanskaa todella mahdollista oppia ymmärtämään? – Kyllä, kyllä se on, ja lisäksi aika helppoa.

„Kann man wirklich lernen, Dänisch zu verstehen?“ - „Ja, das kann man wirklich, und es ist sogar ganz leicht.“

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

- En vain pysty ymmärtämään mitä pyörii niiden ihmisten mielissä, jotka trollaavat foorumeilla.
- En yksinkertaisesti ymmärrä mitä foorumeilla riitaa haastavien ihmisten mielissä liikkuu.

Ich weiß einfach nicht, was in den Köpfen von Leuten, die in Foren herumtrollen, vorgeht.