Translation of "Tyttäreni" in German

- Tyttäreni haluaa pianon.
- Tyttäreni tahtoo pianon.

Meine Tochter will ein Klavier.

- Tämä on tyttäreni.
- Tässä on minun tyttäreni.

Das ist meine Tochter.

- Hän on minun tyttäreni.
- Hän on tyttäreni.

Sie ist meine Tochter.

Tyttäreni pitää munankeltuaisista.

- Meine Tochter mag das Eigelb.
- Meine Tochter mag Eigelb.

Tyttäreni nukkuu sikeästi.

Meine Tochter schläft tief und fest.

Tyttäreni on poikatyttö.

Meine Tochter ist ein Wildfang.

Tyttäreni sai aivotärähdyksen.

Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.

Tyttäreni pitää omenoista.

Meine Tochter mag Äpfel.

- Hän haluaa naida tyttäreni.
- Hän haluaa mennä naimisiin tyttäreni kanssa.

Er will meine Tochter heiraten.

Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

Meine Tochter heiratet im Juni.

Sinitakkinen tyttö on tyttäreni.

Das Mädchen in dem blauen Mantel ist meine Tochter.

Sinä olet minun tyttäreni.

Du bist meine Tochter.

Hän on minun tyttäreni.

Sie ist meine Tochter.

Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.

Mein Mann und meine Tochter schlafen tief und fest.

Minun tyttäreni rakastaa hyppynarulla leikkimistä.

Meine Tochter liebt das Seilspringen.

Tyttäreni on alkanut keräillä nukkeja.

Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln.

Tomi seurusteli aikoinaan tyttäreni kanssa.

Tom war mal mit meiner Tochter zusammen.

Tomi on kihloissa tyttäreni kanssa.

Tom ist mit meiner Tochter verlobt.

Tyttäreni menetys on vienyt minulta elämänilon.

Der Verlust meiner Tochter hat mir den Lebenswillen genommen.

Minun tyttäreni ei halua kuunnella minua.

Meine Tochter hört nicht auf mich.

Olen varma, että tyttäreni läpäisee kokeen.

- Ich bin davon überzeugt, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.
- Ich bin sicher, dass meine Tochter die Prüfung bestehen wird.

Vanhempi tyttäreni Matleena on kuin enkeli.

Meine ältere Tochter Magdalena ist wie ein Engel.

Tyttäreni on sairaalassa, koska hän loukkaantui auto-onnettomuudessa.

Meine Tochter liegt im Krankenhaus, weil sie in einem Verkehrsunfall verletzt wurde.

Tyttäreni lähti viisi päivää valmistumisensa jälkeen Osakan lentokentältä Saksaan.

Fünf Tage, nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Ōsaka aus nach Deutschland.

- Sinun poikasi seurustelee minun tyttäreni kanssa.
- Sinun poikasi tapailee minun tytärtäni.

- Ihr Sohn geht mit meiner Tochter aus.
- Dein Sohn geht mit meiner Tochter aus.
- Dein Sohn geht mit meiner Tochter.
- Euer Sohn geht mit meiner Tochter aus.

Minun nimeni on Tommi ja tässä on vaimoni Maria, poikani Johannes ja tyttäreni Elke.

Ich heiße Tom, und das sind meine Frau Maria, mein Sohn Johannes und meine Tochter Elke.