Translation of "Sanoisin…" in German

- Sanoisin samoin.
- Sanoisin saman asian.

Ich würde dasselbe sagen.

Mitä minä oikein sanoisin?

Was soll ich sagen?

Sanoisin, että meillä on ongelma.

Ich würde sagen, wir haben ein Problem.

Mistä sinä tiesit, että sanoisin kyllä?

Woher wusstest du, dass ich meine Zustimmung geben würde?

En tiedä mitä sanoisin sinulle lohdutukseksi.

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.

Näissä olosuhteissa sanoisin että en tule mukaan.

Unter diesen Umständen würde ich sagen: ich komme nicht mit.

- En tiedä mitä sanoa…
- En tiedä mitä sanoisin…
- Minä en tiedä mitä sanoa…
- Minä en tiedä mitä sanoisin…

Ich weiß nicht, was ich sagen soll...

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- Ich finde keine Worte.
- Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
- Mir fehlen die Worte.
- Ich bin sprachlos.