Translation of "Pyysin" in German

Pyysin hyvitystä.

- Ich bat um Rückerstattung.
- Ich habe um Rückerstattung gebeten.

- Syötyämme pyysin laskun.
- Aterian jälkeen pyysin laskun.

Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.

- Minä pyysin häntä odottamaan täällä.
- Minä pyysin häntä odottamaan tässä.
- Pyysin häntä odottamaan täällä.
- Pyysin häntä odottamaan tässä.

Ich bat ihn, hier zu warten.

Pyysin häneltä neuvoa.

Ich bat ihn um Rat.

Minä pyysin anteeksi.

Ich entschuldigte mich.

Pyysin hänet ulos.

Ich bat sie um ein Rendezvous.

Minähän pyysin anteeksi.

Ich habe mich doch entschuldigt.

Pyysin Tomia kääntymään.

- Ich bat Tom umzukehren.
- Ich bat Tom darum, umzukehren.

Pyysin häntä elokuviin.

Ich lud sie ins Kino ein.

- Pyysin häntä avaamaan sen ikkunan.
- Pyysin häntä avaamaan ikkunan.
- Minä pyysin häntä avaamaan sen ikkunan.
- Minä pyysin häntä avaamaan ikkunan.
- Minä pyysin häntä avaamaan ne ikkunat.
- Minä pyysin häntä avaamaan ikkunat.
- Pyysin häntä avaamaan ne ikkunat.
- Pyysin häntä avaamaan ikkunat.

Ich habe ihn gebeten, das Fenster zu öffnen.

Pyysin Tomia soittamaan kitaraa.

Ich forderte Tom auf, Gitarre zu spielen.

- Pyysin häneltä anteeksi astumistani hänen jalalleen.
- Pyysin häneltä anteeksi, että astuin hänen jalalleen.

Ich bat sie um Entschuldigung, weil ich ihr auf den Fuß getreten hatte.

Hän teki päinvastoin kuin mitä pyysin.

Er hat das Gegenteil von dem getan, worum ich ihn gebeten hatte.

Pyysin, että äitini herättäisi minut neljältä.

Ich habe meine Mutter gebeten, mich um vier Uhr aufzuwecken.

Pyysin Tomia odottamaan muutaman minuutin kauemmin.

Ich bat Tom, noch ein paar Minuten zu warten.

Pyysin heitä lähettämään vielä yhden lipun.

Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

Pyysin jo anteeksi, joten antaisit jo olla.

Ich habe mich entschuldigt, also vergiss das von vorhin.

Pyysin häntä tulemaan hakemaan minua neljän aikoihin.

Ich bat sie, mich gegen vier abzuholen.

Pyysin häntä treffeille ja hän sanoi kyllä.

Ich habe sie gefragt, ob sie mit mir ausgehen wolle, und sie hat ja gesagt.

Tom ei antanut minulle sitä, mitä pyysin häneltä.

- Tom gab mir nicht, worum ich ihn bat.
- Tom hat mir nicht gegeben, worum ich ihn gebeten habe.

Olin liian lyhyt yltääkseni ylähyllylle, joten pyysin Tomia antamaan kirjan minulle.

Da ich zu klein war, um an das oberste Regalfach heranzukommen, bat ich Tom, mir das Buch zu geben.

Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt, joten tarjosin hänelle kylmää juotavaa ja pyysin häntä istumaan lepäämään.

Hitze und Erschöpfung schienen an Tom zu nagen; daher bot ich ihm ein kaltes Getränk an und sagte ihm, dass er sich doch setzen und sich ausruhen möge.