Translation of "Pakottaa" in German

Se pakottaa tiensä eteen.

Er drängt sich nach vorn.

Tom yritti pakottaa Marin lopettamaan.

Tom versuchte, Mary zum Aufhören zu zwingen.

Et voi pakottaa minua tekemään niin.

- Du kannst mich nicht dazu zwingen, das zu tun.
- Du kannst mich nicht zwingen, es zu tun.

Nyt tämä kanjoni pakottaa meidät pois reitiltä.

Der Canyon zwingt uns in eine andere Richtung.

Toinen massiivinen Saksan voitto Masurian Järvet pakottaa venäläiset osaksi perääntyä.

Ein zweiter massiver deutscher Sieg bei Masurian Seen zwingt die Russen zum Rückzug.

- En anna periksi.
- En anna myöten.
- Minua ei voi pakottaa.

Ich lasse mich nicht zwingen.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

Und sie zwingen Tiere auf neue Wege, um nachts erfolgreich zu sein. SCHLAFLOS IN DER STADT

Päällisin puolin kyseessä on yritys pakottaa verkkokaupat siirtämään pääkonttorinsa Valko-Venäjälle, jotta ne maksaisivat veronsa sinne.

Oberflächlich betrachtet ist es der Versuch, Online-Händler zu zwingen ihren Firmensitz nach Weißrussland zu verlegen, damit sie dort Steuern zahlen.