Translation of "Naamaa" in German

Sanoin häntä pelkuriksi päin naamaa.

Ich habe ihm ins Gesicht gesagt, dass er ein Feigling ist.

Tom nauroi minulle päin naamaa.

Tom lachte mir ins Gesicht.

Näin hiljattain unta, että minulle sanottiin "Homo!" päin naamaa.

Ich habe neulich geträumt, dass man mir direkt ins Gesicht „Homo!“ gesagt hat.

"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"

„Wie siehst du eigentlich aus, Tom?“ – „Also, ich habe zwei Augen, eine Nase, einen Mund ...“ – „Aber das will ich doch gar nicht wissen!“