Translation of "Menisimme" in German

- Mitä jos menisimme metrolla?
- Entäpä jos menisimme metrolla?

- Lasst uns doch mit der U-Bahn fahren!
- Lass uns doch mit der U-Bahn fahren!

Mitä jos menisimme kotiin?

Wieso gehen wir nicht heim?

- Mitäpä jos menisimme taksilla?
- Entäpä jos ottaisimme taksin?

Warum nehmen wir uns nicht ein Taxi?

Kaunis päivä, eikö vaan? Mitä jos menisimme ulos kävelylle?

Ein schöner Tag, nicht wahr? Warum gehen wir nicht spazieren?

- Menisimmekö sisään?
- Mitäpä jos menisimme sisään?
- Emmekö menisi sisään?

Warum gehen wir nicht rein?

- Miten olisi kävelylenkki lounaan jälkeen?
- Mitäpä jos menisimme kävelylle lounaan jälkeen?

Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden?

- Mentäisiinkö ulos syömään tänä iltana?
- Mitä jos menisimme ulos syömään tänä iltana?

Was hältst du davon, heute Abend essen zu gehen?

- Isäni ehdotti, että menisimme elokuviin iltapäivällä.
- Mun iskä ehdotti, et me mentäis leffaan iltapäiväl.

Mein Vater schlug vor, heute Abend ins Kino zu gehen.