Translation of "Menisi" in Portuguese

Kaiken selittämiseen menisi ikuisuus.

Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

Tom oli olevinaan tietämätön minne hän menisi.

Tom fingiu não saber para onde ia.

- Mary oli vakuuttunut, ettei hän menisi koskaan naisimiin.
- Mary oli vakuuttunut siitä, ettei hän menisi koskaan naimisiin.

Mary estava convencida de que jamais se casaria.

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

- Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
- Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.