Translation of "Menisi" in Dutch

Minne Tom menisi?

Waar ging Tom naartoe?

Kaiken selittämiseen menisi ikuisuus.

- Ik heb een eeuwigheid nodig om alles uit te leggen.
- Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

Tiesin, että Tom menisi aikaisin kotiin tänään.

Ik wist dat Tom vandaag vroeg naar huis zou gaan.

Jos olisin sinä, niin en menisi sinne.

Ik zou in jouw plaats niet daarheen zijn gegaan.

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.

Linnunrata-galaksissa on yli sata miljardia tähtä. Jos yrittäisit laskea ne yksitellen, siihen menisi aikaa yli kolmetuhatta vuotta.

Er zijn meer dan 100 miljard sterren in de Melkweg. Als je ze een voor een probeert te tellen, zou het je meer dan 3000 jaar duren!