Translation of "Menisi" in Hungarian

Kaiken selittämiseen menisi ikuisuus.

- Az örökké valóságig tartana, hogy elmagyarázzak mindent.
- Az örökkévalóságig tartana mindent elmagyaráznom.

Toivon, että et menisi Bostoniin.

Bár ne mennél Bostonba.

Tiesin, että Tom menisi aikaisin kotiin tänään.

Tudtam, hogy Tom ma korán fog hazamenni.

- Menisimmekö sisään?
- Mitäpä jos menisimme sisään?
- Emmekö menisi sisään?

Miért nem megyünk be?

En nyt menisi ihan niin pitkälle, että kutsuisin Suomea paratiisiksi.

Én azért nem merném Finnországot az édennek nevezni.

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.

Linnunrata-galaksissa on yli sata miljardia tähtä. Jos yrittäisit laskea ne yksitellen, siihen menisi aikaa yli kolmetuhatta vuotta.

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.