Translation of "Kuullessaan" in German

Kuullessaan uutiset hän hyppäsi tuolistaan.

Nachdem er die Nachrichten gehört hatte, sprang er von seinem Stuhl auf.

Hän liikuttui kyyneliin kuullessaan uutiset.

Sie war zu Tränen gerührt, als sie die Neuigkeiten hörte.

Hän olisi iloinen kuullessaan tuon.

Er wäre froh, das zu hören.

Tom järkyttyi kuullessaan Maryn kuolleen.

Tom war schockiert zu hören, dass Maria gestorben war.

Marcy purskahti itkuu kuullessaan uutiset, mutta kokosi pian itsensä.

Maria brach in Tränen aus, als sie die Nachricht hörte, riss sich aber bald wieder zusammen.

Tom oli todella iloinen kuullessaan, että Mary ei ollut loukkaantunut onnettomuudessa.

Tom war wirklich froh, zu hören, dass Mary bei dem Unfall nicht verletzt wurde.