Translation of "Onnettomuudessa" in German

- Maryn tytär kuoli onnettomuudessa.
- Maryn tytär menehtyi onnettomuudessa.

- Marias Tochter starb bei einem Unglück.
- Marias Tochter starb bei einem Unfall.

Tomi kuoli onnettomuudessa.

Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.

Lukuisat turistit loukkaantuivat onnettomuudessa.

Einige Touristen wurden bei dem Unfall verletzt.

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.

Mein Bruder ist bei dem Verkehrsunfall verletzt worden.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

Leider wurde die wertvolle Medizin bei dem Absturz zerstört.

Lääkäri pelasti neljä onnettomuudessa loukkaantunutta.

Der Arzt rettete die vier Menschen, die in den Unfall involviert waren.

Tom menetti poikansa auto-onnettomuudessa.

Tom hat bei einem Autounfall seinen Sohn verloren.

Hän loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa.

Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt.

Tom sai surmansa auto-onnettomuudessa.

- Tom kam bei einem Autounfall ums Leben.
- Tom ist in einem Autounfall umgekommen.

Kaikki me surimme onnettomuudessa surmansa saaneita ihmisiä.

- Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.
- Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben.

- Tom oli auto-onnettomuudessa.
- Tom oli autokolarissa.

Tom hatte einen Verkehrsunfall.

- Kävipä säkä! Mikään ei menny rikki.
- Onni onnettomuudessa! Mitään ei mennyt rikki.
- Onni onnettomuudessa! Mitään ei särkynyt.

Welch ein Glück! Es ist nichts zerbrochen.

Hän oli orpo, joka menetti vanhempansa lentokone-onnettomuudessa.

Sie war eine Waise, die ihre Eltern bei einem Flugzeugabsturz verloren hatte.

Tyttäreni on sairaalassa, koska hän loukkaantui auto-onnettomuudessa.

Meine Tochter liegt im Krankenhaus, weil sie in einem Verkehrsunfall verletzt wurde.

Onni onnettomuudessa. Otimme täyden varmuuskopion juuri edellisenä päivänä.

Wir haben Glück im Unglück gehabt: Am Vortag hatten wir eine Vollsicherung durchgeführt.

Minua on pyydetty tiedottamaan sinulle, että isäsi on kuollut onnettomuudessa.

Ich wurde gebeten, dich zu informieren, dass dein Vater in einem Unfall gestorben ist.

Tom oli todella iloinen kuullessaan, että Mary ei ollut loukkaantunut onnettomuudessa.

Tom war wirklich froh, zu hören, dass Mary bei dem Unfall nicht verletzt wurde.