Translation of "Onnettomuudessa" in English

- Maryn tytär kuoli onnettomuudessa.
- Maryn tytär menehtyi onnettomuudessa.

Mary's daughter died in an accident.

Tomi kuoli onnettomuudessa.

Tom died in an accident.

Lukuisat turistit loukkaantuivat onnettomuudessa.

A number of tourists were injured in the accident.

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.

My brother was injured in the car accident.

Onnettomuudessa vahingoittui useita matkustajia.

A lot of passengers were injured in the accident.

Tomi loukkaantui vakavasti onnettomuudessa.

Tom got seriously injured in the accident.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

Unfortunately, that crash ruined this precious medicine.

Lääkäri pelasti neljä onnettomuudessa loukkaantunutta.

The doctor saved the four people injured in the accident.

Tom menetti poikansa auto-onnettomuudessa.

Tom lost his son in a car accident.

Hän loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa.

He was seriously injured in the car accident.

Kolme ihmistä sai surmansa onnettomuudessa.

Three people were killed in the accident.

Tom sai surmansa auto-onnettomuudessa.

Tom was killed in a car accident.

Hän menetti melkein henkensä tuossa onnettomuudessa.

The accident almost cost him his life.

- Sattuiko sinulle vahinko?
- Olitko sinä onnettomuudessa?

Did you have an accident?

Johanna mursi vasemman käsivartensa siinä onnettomuudessa.

Joan broke her left arm in the accident.

Kaikki me surimme onnettomuudessa surmansa saaneita ihmisiä.

We all mourned for the people killed in the accident.

- Tom oli auto-onnettomuudessa.
- Tom oli autokolarissa.

Tom had a car accident.

- Kävipä säkä! Mikään ei menny rikki.
- Onni onnettomuudessa! Mitään ei mennyt rikki.
- Onni onnettomuudessa! Mitään ei särkynyt.

How lucky! There's nothing broken.

Hän oli orpo, joka menetti vanhempansa lentokone-onnettomuudessa.

She was an orphan who lost her parents in a plane crash.

Tyttäreni on sairaalassa, koska hän loukkaantui auto-onnettomuudessa.

- My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
- My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.

- Kuulin, että jouduit onnettomuuteen.
- Kuulin, että olit onnettomuudessa.

I heard you had an accident.

Minua on pyydetty tiedottamaan sinulle, että isäsi on kuollut onnettomuudessa.

I was told to inform you that your father was killed in an accident.

Olen ällistynyt kuullessani että paras ystäväni kuoli viime yönä auto-onnettomuudessa.

I'm flabbergasted to hear that my best friend died last night in a car accident.

Tom oli todella iloinen kuullessaan, että Mary ei ollut loukkaantunut onnettomuudessa.

Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.

Se, mikä yllätti minua kaikista eniten siinä onnettomuudessa, oli se miten nopeasti lakimiehet ennättivät tapahtumapaikalle.

What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.