Translation of "Katsoa" in German

Haluan katsoa televisiota.

- Ich würde gerne fernsehen.
- Ich würde gern Fernsehen gucken.
- Ich würde gern Fernsehen schauen.

Voit katsoa nyt.

Du darfst jetzt kucken.

Aion katsoa sitä.

Ich werde es mir ansehen.

Saanko katsoa passiasi?

Kann ich Ihren Pass sehen?

Haluaisin katsoa ruokalistaa.

Ich hätte gern die Speisekarte.

En uskalla katsoa.

Ich getraue mich nicht hinzuschauen.

- On ihanaa katsoa sun kokkaamista.
- On ihanaa katsoa sinun ruoanlaittoasi.

- Ich liebe es, dir beim Kochen zuzusehen.
- Ich liebe es, euch kochen zu sehen.
- Ich liebe es, Ihnen beim Kochen zuzuschauen.

Ei pidä katsoa alas.

Ich versuche, nicht hinunterzuschauen.

Haluan katsoa tämän elokuvan.

Ich möchte diesen Film sehen.

Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.

Tom wollte durch das Teleskop sehen.

Haluaisin katsoa sitä kaaviota.

- Ich möchte mir die Graphik ansehen.
- Ich möchte mir das Diagramm ansehen.

En voi katsoa Tomia.

- Ich kann Tom nicht ansehen.
- Ich kann Tom nicht anschauen.
- Ich kann Tom nicht angucken.

Tykkään katsoa baseball-otteluita.

Ich schaue gern ein Baseballspiel an.

En halua katsoa televisiota.

Ich will nicht fernsehen.

En sietänyt katsoa sitä.

- Ich kann das nicht mit ansehen.
- Ich ertrage es nicht, das anzusehen.

Anna minun katsoa sitä.

- Lass mich sehen.
- Lassen Sie mich sehen.
- Lasst mich sehen.
- Lassen Sie mich mal sehen.
- Zeig mir das mal!

- Tomi tykkää katsoa elokuvia.
- Tomi tykkää katsoa leffoja.
- Tomi pitää elokuvien katselusta.

Tom sieht sich gerne Filme an.

Haluatko katsoa baseball-ottelun TV:stä?

Möchtest du das Baseball-Spiel im Fernsehen verfolgen?

Hänen uusi elokuvansa kannataa katsoa.

Es lohnt sich, seinen neuen Film anzusehen.

En anna lapsieni katsoa televisiota.

- Ich lasse meine Kinder nicht fernsehen.
- Fernsehen erlaube ich meinen Kindern nicht.

Tom tykkää katsoa eläinten kuvia.

Der kleine Tom schaut sich gerne Bilder von Tieren an.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

Du darfst fernsehen nach dem Abendessen.

Tomi tykkää katsoa dokumentteja avaruusolioista.

Tom sieht sich gerne Dokumentationen über Außerirdische an.

Tom ei voinut muuta kuin katsoa.

Tom konnte es sich nicht verkneifen hinzusehen.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

- Ich sehe gern fern.
- Ich gucke gern Fernsehen.
- Ich schaue gern Fernsehen.

Minä tykkään katsoa esperanton kielisiä videoita Youtubesta.

Ich sehe mir gerne bei Youtube Videos in Esperanto an.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

- Tykkään katsoa elokuvia ranskaksi.
- Pidän elokuvien katsomisesta ranskaksi.

Ich sehe mir gerne französischsprachige Filme an.

Minä tapaan katsoa kuvia ennen kuin luen tekstin.

Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

- Tom sieht gerne fern.
- Tom sieht gern fern.

Tom ei vain voinut katsoa vierestä kun Maria kiusattiin.

Tom konnte nicht nur dasitzen und zusehen, wie Maria drangsaliert wurde.

Tom ei halunnut katsoa, mutta hän ei voinut vastustaa kiusausta.

Tom wollte nicht hinschauen, aber er konnte sich nicht abhalten.

Yritin katsoa Wikipediasta mitä se tarkoittaa, mutta sitä ei löytynyt.

Ich habe mithilfe von Wikipedia versucht, herauszubekommen was es bedeutet, habe es aber nicht gefunden.

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Ich werde heute Abend fernsehen.

- Älä anna hänen katsoa tätä elokuvaa.
- Älkää antako hänen katsoa tätä elokuvaa.
- Älkää antako hänen nähdä tätä elokuvaa.
- Älä anna hänen nähdä tätä elokuvaa.

- Lass ihn sich diesen Film nicht ansehen!
- Lassen Sie ihn sich diesen Film nicht ansehen!

Tom lintsasi töistä, että hän saattoi katsoa USA-Saksa jalkapallo-ottelun.

Tom hat die Arbeit geschwänzt, um sich das Fußballspiel zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland anzusehen.

Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

Jede wiederverwertete Aluminiumdose spart genügend Energie ein, um damit ein Fernsehgerät drei Stunden lang zu betreiben.

Mary on aina aamuisin kuin perseeseen ammuttu karhu eikä Tom uskalla edes katsoa häneen päin.

Morgens benimmt sich Maria immer wie ein wildes Raubtier, und Tom traut sich nicht einmal, sie anzusehen.

- Parempi katsoa kuin katua.
- Parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa.
- Vara on viisautta, eikä vahingon enne.

- Vorsicht ist besser als Nachsicht.
- Sicher ist sicher.

Tatoeba ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa haittaa. Voit katsoa lisätietoja blogistamme tai Twitteristä.

Tatoeba ist gegenwärtig nicht verfügbar. Wir bitten für diese Unannehmlichkeit um Entschuldigung! Genaueres erfährst du in unserem Blog oder bei Twitter.

- Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.
- Sinun pitäisi nähdä tämä elokuva, jos saat tilaisuuden.

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

- Mitä elokuvaa menet katsomaan?
- Mitä elokuvaa menette katsomaan?
- Mitä leffaa meet kattomaan?
- Mitä leffaa meette kattomaan?
- Minkä elokuvan aiotte katsoa?

- Welchen Film willst du sehen?
- Welchen Film wollt ihr sehen?
- Welchen Film wollen Sie sehen?
- Welchen Film werdet ihr euch ansehen?
- Welchen Film werden Sie sich ansehen?
- Welchen Film wirst du dir ansehen?