Translation of "Vedestä" in French

Tule pois vedestä.

- Sors de l'eau !
- Sortez de l'eau !

Kissat eivät pidä vedestä.

Les chats n'aiment pas l'eau.

Se kiipesi kivelle ja pois vedestä.

Elle grimpe à un rocher, sort de l'eau, et j'étais...

Vedestä tulee kiinteää, kun se jäätyy.

L'eau devient solide quand elle gèle.

Pitää siis päästä korkealle ja pois vedestä.

Il faut donc se mettre en hauteur, hors de l'eau.

Vedestä heijastuvan kuunvalon houkuttelemina - ne suuntaavat merelle.

Attirés par le reflet du clair de lune sur l'eau, ils se dirigent vers l'océan.

Huulesi ovat siniset. Sinun pitäisi nousta vedestä.

- Tes lèvres sont bleues, tu devrais sortir de l'eau.
- Vos lèvres sont bleues, vous devriez sortir de l'eau.

Elämä on täällä vedestä kiinni. Seuraava temppu voi auttaa.

L'eau, c'est la vie, ici. Une astuce qui peut vous aider,

Homeopaattiset hoidot eivät koostu mistään muusta kuin vedestä, sillä alkuperäinen aine on laimennettu siihen pisteeseen asti, ettei siitä ole jäljellä ainuttakaan molekyyliä.

Les remèdes homéopathiques ne contiennent rien d'autre que de l'eau, étant donné que la substance d'origine a été diluée jusqu'au point où pas une molécule n'en subsiste.