Translation of "Ranskaksi" in French

- Vastaa ranskaksi.
- Vastaathan ranskaksi.
- Pyydän, että vastaat ranskaksi.

- Réponds en français, s'il te plaît.
- Répondez en français, s'il vous plaît.

- Näetkö unta ranskaksi?
- Näetkö unet ranskaksi?

Rêvez-vous en français ?

- Näen unia ranskaksi.
- Näen unta ranskaksi.

Je rêve en français.

Kirjoitatko ranskaksi?

- Est-ce que tu écris en français ?
- Écrivez-vous en français ?
- Écris-tu en français ?

Ajatteletko ranskaksi?

- Réfléchissez-vous en français ?
- Penses-tu en français ?

- Miksi puhut ranskaksi?
- Miksi sinä puhut ranskaksi?

- Pourquoi parlez-vous en français ?
- Pourquoi parles-tu en français ?

- Käännä tämä teksti ranskaksi.
- Käännä tämä ranskaksi.

- Veuillez traduire ceci en français.
- Traduis ça en français, s'il te plait.

- Tykkään katsoa elokuvia ranskaksi.
- Pidän elokuvien katsomisesta ranskaksi.

J'aime regarder des films en français.

Tom puhui ranskaksi.

Tom parla en français.

Sano se ranskaksi.

- Dis-le en français.
- Dites-le en français.

Kirjoitan mieluummin ranskaksi.

Je préfère écrire en français.

Kirjoitin kirjeen ranskaksi.

J'ai écrit une lettre en français.

Osaatko laskea ranskaksi?

Sais-tu compter en français ?

Me juteltiin ranskaksi.

Nous avons bavardé en français.

Näen unia ranskaksi.

Je rêve en français.

Kuuntelen podcastiä ranskaksi.

J'écoute un podcast en français.

- Saatko tehtyä itsesi ymmärretyksi ranskaksi?
- Saatko viestisi perille ranskaksi?

- Peux-tu te faire comprendre en français ?
- Pouvez-vous vous faire comprendre en français ?

Kuulin laulun ranskaksi laulettuna.

J'ai entendu cette chanson en version française.

Tom sanoi joitain ranskaksi.

Tom a dit quelque chose en français.

Miten sanotaan ”hei” ranskaksi?

Comment dit-on « hello » en français ?

Tom käänsi sopimuksen ranskaksi.

Tom a traduit le contrat en français.

Osaatko laskea sataan ranskaksi?

Sais-tu compter jusqu'à cent en français ?

Tomin kirja käännettiin ranskaksi.

Le livre de Tom a été traduit en français.

Tom puhui ranskaksi kokouksessa.

Tom a parlé en français à la réunion.

Artikkeli oli kirjoitettu ranskaksi.

- L'article était écrit en français.
- L'article a été écrit en français.

Miten sanotaan ”rakkaus” ranskaksi?

- Comment dit-on « love » en français ?
- Comment dis-tu « love » en français ?

Miten se sanotaan ranskaksi?

- Comment dis-tu ça en français ?
- Comment dites-vous cela en français ?

Kirjoitan parhaillani laulua ranskaksi.

J'écris une chanson en français.

- Puhutaan ranskaa.
- Puhutaan ranskaksi.

Parlons en français.

- Tom käänsi minulle kirjeen ranskaksi.
- Tom käänsi kirjeen ranskaksi minua varten.

Tom a traduit la lettre en français pour moi.

- Voitko sinä auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?
- Voitko auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?
- Voitteko auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?
- Voitteko te auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?

Pourrais-tu m'aider à traduire cela en français?

Vanha mies jutteli minulle ranskaksi.

Le vieil homme me parla en français.

Hän käänsi japaninkielisen romaanin ranskaksi.

Il a traduit un roman japonais en français.

Tomin romaani on käännetty ranskaksi.

Le roman de Tom a été traduit en français.

Mitä kirjoja olet lukenut ranskaksi?

Quels livres as-tu lu en français ?

Tämä kirja on kirjoitettu ranskaksi.

Ce livre est écrit en français.

Miten ”Wi-Fi” äännetään ranskaksi?

Comment prononce-t-on « wifi » en français ?

Tom ei lue kirjoa ranskaksi.

Tom ne lit pas de livres en français.

Haluan, että tämä käännetään ranskaksi.

Je veux que ceci soit traduit en français.

- Ole hyvä ja käännä tämä japaninkielinen teksti ranskaksi.
- Käännä tämä japaninkielinen teksti ranskaksi.

Veuillez traduire ce texte japonais en français.

Miten sanotaan ”Minä rakastan sinua” ranskaksi?

- Comment on dit « je t’aime », en français ?
- Comment on dit « je vous aime », en français ?

Tom saattaa pystyä kääntämään tämän ranskaksi.

Peut-être que Tom pourrait traduire cela en français.

Haluaisin, että kääntäisit tämän asiakirjan ranskaksi.

- J'aimerais que tu traduises ce document en français.
- J'aimerais que vous traduisiez ce document en français.

Sanoisitko sen vielä kerran uudestaan ranskaksi.

- Dites ça à nouveau en français, je vous prie !
- Dis ça à nouveau en français, je te prie !

Tarvitsen apua tämän dokumentin kääntämisessä ranskaksi.

J'ai besoin d'aide pour traduire ce document en français.

Tämä runo on alunperin kirjoitettu ranskaksi.

Ce poème était écrit en français à l'origine.

Kolme kuukautta sitten en osannut sanoa sanaakaan ranskaksi.

Il y a trois mois, je ne savais même pas dire un mot de français.

- Tom puhuu aina ranskaa.
- Tom puhuu aina ranskaksi.

Tom parle toujours français.

Haluaisin saada tämän käännetyksi ranskaksi. Voisitko auttaa minua?

Je voudrais traduire ça en français. Est-ce que tu peux m'aider ?

Haluaisin kiittää sinua, kun autoit minua kääntämään raportin ranskaksi.

J'aimerais te remercier de m'avoir aidé à traduire le rapport en français.

Tom ja Mari puhuivat ranskaksi, joten minulla ei ollut minkäänlaista käsitystä siitä, mistä he puhuivat.

Tom et Marie parlaient en français. Je n'avais donc aucune idée de ce dont ils discutaient.

”Osaan nyt laskea yhdestä sataan ranskaksi.” ”Oho, onpa siistiä. No, osaatko laskea päinvastoin sadasta alkuun?” ”Öö, siihen en kyllä vielä pysty.”

« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »